Chương 201: Câu chuyện dài chết tiệt (3)
Những lớp rào chắn bị hủy diệt trong chưa đầy một giây, mũi tên bắn xuống như một tia sét và ghim thẳng xuống đất. Ngay lập tức, một vụ nổ lớn nổ ra. Sóng xung kích gần đó tụ lại như một cơn bão rồi bắn ra đồng thời tạo ra một cột lửa nóng kinh hoàng.
BÙM-!
Một vụ nổ khác kế tiếp nổ ra bên trong cột lửa khi 'lựu đạn báo thù' đã gắn vào ở đầu mũi tên được kích hoạt.
…
…Sau một lúc, sự im ắng u ám bao trùm nơi đó là điều duy nhất còn sót lại nơi mũi tên ghim xuống.
Toàn bộ nơi đó biến thành tro tàn không phát ra tiếng động nào và chỉ để lại một làn sương mờ che khuất tầm nhìn.
Tôi giữ bình tĩnh nhìn chằm chằm vào khu vực còn chẳng có âm thanh hay bất cứ thứ gì khác.
… Chẳng mấy chốc, làn sương kia dần tan bớt.
“Haa. ”
Ngay cả sau khi ăn trực tiếp một đòn mạnh kèm theo là những lần nổ nhưng Cầu Thế Giới vẫn còn nguyên xi như cũ, chẳng có một vết xước. Tuy nhiên, bọn Ác Xã đang cố vượt qua cây cầu đã bay màu mà không để lại một dấu vết nào. Đúng như mong đợi về một đòn với 3,5 điểm Dấu Thánh, nó đã hoàn thành xuất sắc nghĩa vụ của mình.
Vì tôi đã gắn một quả lựu đạn báo thù vào đầu mũi tên cùng với sức mạnh của Dấu Thánh, Kim Hakpyo lẽ ra đã chết ít nhất một lần trừ khi hắn ta có kỹ năng phòng thủ ở cấp độ [Kỹ năng đặc biệt].
“Ui cha. ”
Vấn đề là tôi cũng đã quá sức với điều này.
Gần sáu tháng kể từ lần cuối cùng tôi dùng nhiều điểm từ Dấu Thánh của mình cùng một lúc như thế, vì thế tôi cảm thấy vô cùng đuối. Tầm nhìn xung quanh tôi quay cuồng, và bụng tôi quặn lên.
“Au…. ”
Tôi ngồi xuống và giữ chặt Quả cầu phục hồi. Đây là thứ duy nhất tôi có thể dựa vào khi tầm nhìn xung quanh càng quay cuồng.
Ngay lúc đó, Spartan bay xuống và đáp trên vai tôi.
“…. ”
Tôi thậm chí không đủ sức để nói bất cứ điều gì và hy vọng rằng nó sẽ không gây rối cho tôi nhiều..
—Pieeek
Bỗng nhiên, Spartan giải phóng sức mạnh ma thuật của nó. Như thể để phục hồi thể lực và năng lượng đã tiêu hao của tôi, sức mạnh ma thuật của nó bao bọc lấy tôi một cách ấm áp. Nó giống như tôi đang ở trong suối nước nóng vậy~
…Chờ đã.
"Ah, đúng rồi . ”
Tôi hét và kích hoạt để vào phòng chờ. Mặc dù cảm giác di chuyển xung quanh khiến tôi hơi chóng mặt, nhưng nơi tôi phải nói thật tuyệt vời.
[Chào mừng đến với Phòng chờ của Extra7. ]
[Sức khoẻ sẽ phục hồi nhanh hơn 50% tại đây. ]
[Sức mạnh ma thuật sẽ phục hồi nhanh hơn 50% tại đây. ]
[Các vết thương nhẹ sẽ được chữa lành một cách tự nhiên, và không khí trong lành của phòng chờ sẽ giúp thư giãn các cơ thể. ]
Phòng chờ của tôi khác với hầu hết những người khác. Nơi đây lớn hơn 16 lần so với hầu hết các phòng chờ của các người chơi, sàn nhà được làm bằng đá cẩm thạch và nội thất được trang trí bằng một chiếc giường sang trọng, đi văng và những món đồ nội thất khác do chính tay tôi tạo ra. Một phần của căn phòng thậm chí còn được dành để Sannuri chạy nhảy và chơi đùa.
Bỏ qua những tiện nghi khác trong phòng, tôi đi thẳng đến [Suối nước nóng thu nhỏ].
“Ahhh~ thật tuyệt…. ”
Hoàn toàn thư giãn trong làn nước ấm, tôi thả lỏng cơ thể và phục hồi năng lượng đã tiêu tốn hôm này.
**
[8-1F, Thí nghiệm]
Một thanh kiếm treo sau lưng Chae Nayun vì nó quá dài và to để cô có thể treo nó bên hông.
"…Mình sẵn sàng rồi.”
Gió thổi vào mặt cô khi chiếc siêu xe lao về phía trước. Đứng hướng mặt về phía trước, Chae Nayun nắm chặt chuôi kiếm.
"Cứ thử đợt này xem.”
Với lời cổ vũ của Yi Yeonghan, cô đã rút thanh kiếm ra khỏi vỏ. Sssssk— Thanh trường kiếm xuất hiện với ánh kim loại rực sáng. Đồng thời, sức mạnh ma thuật màu xanh nổi lên trên lưỡi kiếm.
Đối với Chae Nayun, việc tập trung sức mạnh ma thuật xung quanh một vật thể bên ngoài giờ đây dễ như ăn cháo.
Chwaaa...
Một loạt cơn mưa tên bắn lên, nhuộm đen bầu trời như những ngôi sao. Mặc dù vậy, Chae Nayun vẫn không hề sợ hãi. Với toàn lực, cô vung thanh kiếm của mình.
“—!”
Cô hét lên một tiếng với hàm răng nghiến chặt, và sức mạnh ma thuật tập trung xung quanh thanh kiếm của cô tựa như gầm lên theo chủ nhân của nó.
BÙM—!
Từ thanh kiếm của cô, một đường kiếm bán nguyệt, hủy diệt những mũi tên đang lao vào.
Chẳng mấy chốc, bầu trời trở lại trong sáng như ban đầu.
"…C-Cái quái . ”
Yi Yeonghan kinh ngạc lẩm bẩm. Đường kiếm của Chae Nayun đã hủy diệt hoàn toàn đòn tấn công của kẻ thù. Nhưng đó vẫn chưa là gì. Chae Nayun không dừng lại và tiếp tục chém ra những đường kiếm bán nguyệt. Vì đòn tấn công của kẻ thù không mang theo sức mạnh ma thuật, chúng chỉ đơn giản là biến thành tro bụi.
Sau một vài đợt tấn công của chúng bị vô hiệu, không còn mũi tên nào bay tới. Có vẻ như lũ đó đã bỏ cuộc.
“Tớ nghe nói cậu đã hoá giải lời nguyền bằng sức mạnh ma thuật của mình, nhưng điều này…. ”
Nhìn thấy Yi Yeonghan đang há hốc mồm vì sốc, Chae Nayun nở một nụ cười gượng gạo.
Trong mọi trường hợp, chiếc siêu xe đã đến điểm cuối của tầng với tình trạng an toàn. Ở đó, một hàng rào kim loại cao 6 mét đang chặn đường họ. Trên thực tế, hàng rào này nên được gọi là một bức tường thành thì đúng hơn khi có tháp canh và các đơn vị pháo binh đứng sau nó.
“Chúng ta thành công rồi à?”
“Tớ nghĩ vậy… Aileen-ssi đâu rồi?”
Trong khi Yi Yeonghan và Kim Suho đang thì thầm thì hàng rào bắt đầu hạ xuống dưới lòng đất. Giật mình, Kim Suho lùi lại.
Ting......
Một người đàn ông trong bộ áo giáp phủ kín cơ thể xuất hiện từ phía sau hàng rào.
Kim Suho và các thành viên trong nhóm của cậu nhanh chóng kiểm tra tên của kẻ lạ mặt này.
[Lv. ??? Kipha]
Một NPC có cấp độ không rõ. Rõ ràng là người này mạnh hơn nhiều so với hầu hết các NPC khác từng gặp.
Kipha quan sát nhóm của Kim Suho với ánh mắt nặng trĩu rồi gật đầu.
“Các người đã đáp ứng đủ điều kiện. Có thể đi vào. ”
Ngay sau đó, Kipha xoay người và rời đi. Nhóm của Kim Suho bối rối nhìn nhau rồi theo sau Kipha.
Đằng sau hàng rào là một con đường hẹp, nhóm của Kim Suho đi theo. Không lâu sau đó, một khung cảnh thần tiên hiện ra trước mắt họ – một cầu thang lơ lửng kéo dài vô tận lên bầu trời.
Đó rõ ràng là lối đi lên tầng tiếp theo.
[Tầng 8-2, Cầu thang Vạn Bước]
“Đây là Cầu thang Vạn Bước. Các ngươi sẽ có thể đến nơi khi đi hết. ”
“…. ”
Lời giải thích của Kipha rất ngắn gọn và đơn giản. Leo lên cầu thang cũng không có vẻ phức tạp. Tuy nhiên, Kim Suho hiện đang tò mò về một điều. Kipha. Trong khi đang đi, cậu đã nghĩ về cái tên này. Vẻ ngoài với bộ giáp phương Đông của hiệp sĩ cũng giúp khẳng định sự nghi ngờ của cậu.
Truyền thuyết về người đàn ông này đã được ghi lại trong sử thi cổ đại Silla. Người đó rất có thể là Hiệp sĩ nổi tiếng của Silla, 'Kipha' người mà câu chuyện vẫn được truyền lại cho đến thời hiện đại.
“…Liệu tôi có thể quay lại tầng này không?”
Kim Suho đã rất ngạc nhiên khi có thể gặp một trong những anh hùng mà mình thần tượng. Đồng thời, mong muốn ‘đấu kiếm’ với người đó của cậu càng tăng lên.
Kipha nhìn thẳng vào Kim Suho. Không có sự giao động nào trong mắt anh.
"Nếu ngươi muốn.”
Đó là câu trả lời đủ cho Kim Suho.
"Cảm ơn.”
Kim Suho nhẹ nhàng cúi đầu và nhanh chóng đuổi kịp những người bạn đã đi trước.
“Ah~ Leo hết mấy cái cầu thang này sẽ mất cả thanh xuân đấy~”
“Chúng ta không cần đi bộ.”
Kim Suho lấy chiếc Siêu xe của mình ra.
"Hở? Cậu có thể lái thứ đó lên cầu thang à?”
"Chuẩn rồi đếy.”
Siêu xe không bị ảnh hưởng bởi địa hình. Kim Suho hét lên đầy tự tin, "Tiến lên nào!”
**
[Cùng lúc đó. Dinh thự của công tước IronBlood]
Sau 13 trận liên tiếp, Sếp và Tomer đang ăn trưa cùng với nhau. Họ còn chẳng biết người kia là ai chỉ một tuần trước, nhưng có lẽ vì cả hai đều cùng quen biết Kim Hajin nên một bầu không khí thân thiện bao quanh họ.
“Sẽ tốt hơn nhiều nếu cô nói chuyện thoải mái. Dù sao cô cũng lớn hơn tôi mà.”
“…Kuhum, nếu cô nói vậy. ”
Họ nhanh chóng tìm ra cách xưng hô với nhau. Nhìn người phụ nữ đẹp ngất ngây trước mặt, Tomer nở một nụ cười nhẹ.
“Vậy, mối quan hệ của cô với Kim Hajin là gì?”
“Hửm?”
Sếp đang định ăn cái đuôi tôm hùm đột nhiên dừng lại.
“Tôi chỉ tò mò thôi. ”
Tomer nhún vai.
Sếp nheo mắt và nhìn chằm chằm vào Tomer một cách đầy nghi ngờ. Cô nhớ lại lúc khi Kim Hajin ôm Tomer, mối quan hệ thân thiết một cách kỳ lạ của họ và cách Tomer thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến cậu ấy….
“Tôi chỉ tò mò thôi, thật đấy. ”
Cô ấy dường như không nói dối.
Sếp cười khổ, thở dài một hơi.
“Mối quan hệ của bọn ta… chỉ là giữa cấp trên và cấp dưới mà thôi. ”
Đó là lời giải thích duy nhất cô có thể nghĩ ra. Nhưng nếu phải giải thích chi tiết hơn, chắc chắn cô ấy sẽ nói rằng cô ấy 'mắc nợ cậu rất nhiều'.
Tất nhiên, vẫn còn nhiều điều cô chưa biết về cậu. Cô thậm chí còn không chắc đâu là sự thật.
Cô ấy đã giết cha mẹ của Kim Hajin? Kim Hajin có biết về điều đó không? Và nếu cậu đã biết, tại sao cậu vẫn ở bên cạnh cô suốt từng ấy thời gian?
Sếp không biết câu trả lời cho bất kỳ câu hỏi nào như trên.
'Giá như mình có một thứ có thể đọc được tiếng nói từ trái tim của mọi người…. '
Vì điều này, cô hàng đêm đau đầu suy nghĩ biện pháp để đối phó với việc này. Không phải để xin cậu tha thứ mà là...
"Tôi hiểu rồi. Chà, tôi đoán ra từ cách cậu ta gọi cô là Sếp. ”
“…. ”
“Ah, nhưng tại sao cô lại nói như thế? Trông như cách mấy thằng con trai nói chuyện với nhau ấy.”
Tomer tình cờ hỏi về cách Sếp nói chuyện. Trên thực tế, đây cũng là điều mà Jain thường chỉ ra. Nhưng có một lý do cho điều đó. Kiểu nói, cách lựa chọn từ ngữ và thậm chí cả thói quen của Sếp đều đến từ boss tiền nhiệm của Đoàn Kịch Tắc Kè rèn luyện từ nhỏ.
Tất nhiên, nó không được thực hiện trên mục đích.
Chỉ là nó ngấm vào cô khi cô liên tục tự nhủ rằng mình phải giống như người ‘đó’.
“…. ”
Sếp vẫn im lặng. Cô ấy không phải là người nói nhiều ngay từ đầu. Điều kỳ quặc duy nhất hiện tại là cô đang im lặng.
“Điều đó có quá riêng tư không?”
Tomer không hỏi thêm và chỉ vào thức ăn trên bàn.
“Vậy tôi sẽ không hỏi gì nữa, ăn đi.. chắc cô đói lắm rồi.”
“…Um. ”
Sếp gật đầu như tỏ ý đồng ý .
Mặc dù thức ăn của Kim Hajin ngon hơn, nhưng cô vẫn thích hương vị thơm ngon và sạch sẽ của món thịt chất lượng cao trước mặt. Sau đó, cả hai đều im lặng. Chỉ có thể nghe thấy âm thanh của nĩa, dao thức ăn vang lên. Sau 30 phút, khi họ ăn xong, Tomer nói với cô.
“Ồ đúng rồi, thử niệm chú đi. ”
“…Niệm chú?”
“Đúng rồi. Cô biết đấy, một câu thần chú giống như những pháp sư thường làm. ”
Sếp nghiêng đầu. Đối với cô, niệm chú là một màn thể hiện rườm rà mà chỉ các pháp sư mới dùng.
“Tháp có những luật lệ khác với thế giới bên ngoài. Các kỹ năng bị ảnh hưởng trực tiếp bởi các câu thần chú. Ngay cả một điều đơn giản cũng có thể có ảnh hưởng rất lớn đến kết quả của một kỹ năng. Nó không cần dài và hoành tráng như câu thần chú của các pháp sư mà cô thấy đâu. Giống như này nè…”
Tomer lặng lẽ lẩm bẩm.
“Mi, luz. ”
Lúc đầu, dường như chẳng có gì xảy ra. Nhưng ngay sau đó, đôi mắt của Boss mở to. Ghế, bàn và mọi món ăn trên đó đã nổi lên khoảng 50 cm.
“Siêu Năng Tâm Linh khiến cho nó khó có thể phát hiện bằng mắt thường.”
Tomer cười toe toét. Các vật dụng đang lơ lửng sau đó hạ xuống.
“Với một câu thần chú đơn giản, tôi vừa tăng 50% sức mạnh của Ma thuật Tâm Linh. Cô cũng nên thử đi . ”
“…Tôi có thể nói bất cứ điều gì tôi muốn sao?”
“Không, nó phải là thứ gì đó có ý nghĩa hoặc quan trọng đối với bản thân cơ. Tôi đoán cô có thể nói… ‘Kim Hajin, tình yêu của tôi’?”
“Huh?”
Boss cau mày trước trò đùa vui vẻ của Tomer.
Tomer cười khúc khích và vẫy tay.
“Tôi đùa đấy, tôi đùa đấy. ”
“…Ta không thích những trò đùa như thế. ”
“Được rồi, tôi sẽ không làm thế nữa. ”
Tomer gật đầu và đột nhiên lấy ra một cuốn sách nhỏ.
Từ [Giải đấu võ thuật] được viết trên trang bìa.
“Cái này là gì?”
“Nó chính xác như tên gọi của bản thân. Cố giành giải nhất nhé~Phần thưởng sẽ tuyệt lắm đấy~”
Tomer cười tinh quái.
Boss không hài lòng khi cô ấy nhìn vào cuốn sách nhỏ.
[Giải nhất]
1 . Dược phẩm (cảm xúc)
2 . Da của Rồng Đen Cổ đại
3 . Kính lúp nhìn thấu suy nghĩ hoặc Găng tay vô hiệu hoá.
4 . 30.000TP
“Tôi có thể đoán những thứ khác là gì, nhưng lọ dược phẩm này là gì?”
Sếp hỏi trong khi nói như thể cô ấy đang thì thầm với chính mình. Tomer đã đưa ra một lời giải thích đơn giản.
“Cô có thể coi nó như một liều thuốc tình yêu. ”
“Thuốc tình yêu?”
“Yep, cho Kim Hajin uống đi. Nếu cô đặt mục tiêu của lọ thuốc là người đó… thì đấy! Cậu ấy sẽ…”
Tomer dừng lại giữa chừng khi khuôn mặt của Boss nhăn lại thành một cái cau mày đáng sợ. Cô ấy trông giống như Rakshasa hoặc Asura từ Địa ngục. Tomer có một cảm giác bản năng rằng cô ấy sẽ phải mất một số thứ trong biệt thự của mình để trêu chọc cô nàng nhiều hơn thế này.
“Tôi đùa đấy~”
Bây giờ cô ấy đã lùi lại, nhưng Tomer đã có kinh nghiệm làm trò nghịch ngợm.
“Nhưng chẳng phải nó tốt hơn việc người khác lấy nó sao?”
Tomer, thủ phạm chính khiến mối quan hệ của Rachel và Kim Hajin trở nên khó xử trong Cube, cũng muốn trêu chọc người phụ nữ được gọi là Sếp này.
“Điều gì sẽ xảy ra nếu một người phụ nữ lạ nào đó lấy lọ thuốc và sử dụng nó trên Kim Hajin~?”
“…. ”
Boss im lặng trước lời độc thoại của Tomer. Tuy nhiên, sự run rẩy nhẹ trong mắt cô ấy cho thấy trò trêu chọc của Tomer đã thành công.
“Được, tôi đi đây~Bye Bye~”
Tomer để lại cảm giác hài lòng với nụ cười tinh quái.
**
[Tầng 8-3, Đại lục Crevon]
Một tuần nữa trôi qua.
Trong thời điểm này, nhiều người chơi đã đến Đại lục Crevon và tôi phải quay lại mặc áo choàng trùm đầu đi khắp mọi nơi.
“…Aileen-ssi, vui lên đi. Đã cả tuần rồi. Hãy quên việc đó đi và tiếp tục công việc nào~”
Ngay cả trong nhà hàng tôi vừa bước vào, có rất nhiều gương mặt quen thuộc. Một người là ‘Aileen’ và người kia đang an ủi cô ấy là ‘Jin Seyeon’.
“Nhưng… tại sao điều này cứ liên tục ập đến với ta… Ta chỉ muốn biết nguyên nhân thôi mà.... ”
Aileen gục xuống bàn, dường như đang khóc.
‘Hửm, có chuyện gì với Aileen à? Có chuyện gì xảy ra khi tôi vắng mặt à?’ Tò mò, tôi căng tai ra.
“Dù sao thì, chúng ta sẽ không lên tầng 9, phải không?”
Cuộc trò chuyện nhanh chóng chuyển sang chủ đề khác, và Yi Yongha hỏi những người khác.
“Anh đang nói về cây cầu mà Hắc Liên Hoa đang bảo vệ à?”
Jin Seyeon hỏi. Tin tức về ‘Cây cầu tận cùng thế giới’ đã trở nên nổi tiếng gần đây. Diễn đàn công cộng và thậm chí cả các đài tin tức bên ngoài Tháp đều đưa tin về tên cung thủ bảo vệ lối đi duy nhất lên tầng 9. Kết quả là tôi cũng đã nhận được 200 SP.
“Yeah, nhắc lại là tôi từ chối đi đến đó kể cả giết tôi đi chăng nữa. Haha tôi không muốn chết dù chỉ một lần, tôi đã hứa với người vợ yêu dấu của mình rồi.”
Yi Yongha gãi cổ nói khi gượng cười. Lời nói của anh ta, có thể được coi là dấu hiệu của sợ vkl, đã được Jin Seyeon đón nhận một cách 'vô cùng tích cực'.
“Tôi đồng ý với điều đó. Sáu nhóm đã thách thức hắn ta và cố ý đặt chân đến cây cầu và... tất cả đều thất bại. Sẽ không có gì khác biệt ngay cả khi chúng ta đi. Hiện tại, ta nên tập trung về việc tăng sức mạnh của bản thân trước tiên.
Tôi thở phào nhẹ nhõm vì tôi khá sợ nhóm của Aileen.
“Auu, auu, auuuuu…. ”
Vào lúc đó, Aileen bắt đầu vặn vẹo và quơ tay qua lại. Cô ấy thậm chí còn không say, vậy cô nàng bị làm sao vậy?
“Cô nói đúng đấy~ Một con ngốc luôn mất tiền thì làm được gì cơ chứ~ Ta chỉ nên đi chết đi cho khoẻ…. ”
“Thôi nào, quên nó đi. Có rất nhiều cách để kiếm tiền trên tầng này mà. ”
“…Như?”
“Giải đấu võ thuật, Giải đấu thủ công, Giải đấu rèn… có đủ loại sự kiện trên tầng này. ”
Jin Seyeon lấy từ trong túi ra một cuốn sách nhỏ và đọc to nội dung. Aileen cũng liếc nhìn nó.
[Giải đấu võ thuật Crevon] [Giải đấu thủ công sông Bắc] [Đại hội thợ đúc sông Nam] [Hội thảo ma thuật] v.v…
Crevon không chỉ có nhiều giải đấu khác nhau mà còn có một loạt các sự kiện ngẫu nhiên. Tất nhiên, hầu hết trong số chúng đã bị bỏ qua trong câu chuyện gốc, nhưng mọi thứ giờ đã khác.
TING—
Ngay lúc đó, tin nhắn của tôi reo lên.
PhantomThief: [Hajin, là ‘Phiunel’ phải không?]
Đó là từ Jain.
[Chuẩn rồi!]
Cho dù Dấu Thánh có mạnh đến đâu thì cũng không thể ngăn những người chơi lên tầng 9 mãi mãi. Vì tốc độ phát triển sức mạnh của người chơi sẽ tăng nhanh trong Crevon, tôi sẽ không thể ngăn họ lâu được.
[Hãy để mắt đến những hành động của hắn ta.]
Vì vậy, tôi đã lên kế hoạch lấy những gì có thể từ Crevon cho đến ngày những người chơi vượt qua tôi.
PhantomThief: [Được rồi ~ Tôi đang theo dõi hắn với thân phần người hầu ngay lúc này đây~]
Tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Sau khi trả tiền cho bữa ăn của mình, tôi chuẩn bị rời khỏi nhà hàng thì tôi cảm thấy ánh mắt của Aileen lướt qua tôi. Ánh mắt sắc bén của cô ấy khiến tôi rùng mình trong một giây, nhưng những lời tiếp theo của cô nàng khiến tôi thở phào nhẹ nhõm và tiếp tục bước đi.
“…Không biết cái đó giá bao nhiêu nhỉ~”
**
“…Không biết cái đó giá bao nhiêu nhỉ~”
Aileen lẩm bẩm đầy ghen tị.
“Cô đang nói về cái gì vậy?”
Jin Seyeon hỏi.
“Người vừa rời đi mặc chiếc áo choàng ấy… nó thật đẹp… có vẻ như nó cũng có tác dụng khuếch đại sức mạnh ma thuật. ”
“Ồ, chàng trai vừa ngồi bên kia lúc nãy à? Tôi cũng thấy cậu ta. Người đó toả ra khi tức rất lạ khiến tôi phải chú ý đến."
“Vậy à? Haa...giá như ta không bị mất tiền.”
Aileen thở dài chán nản. Jin Seyeon cười gượng, rồi nhìn Shin Jonghak, người đang bận xem qua diễn đàn công cộng.
“Ah đúng rồi, Jonghak-ssi, có đúng là Chae Nayun đã tham gia một nhóm nào đó không?”
“Huh? À, vâng, đúng thế.”
Shin Jonghak gật đầu và tiếp tục.
“Toàn bộ thành viên của Nan Chi Bản Chất đều làm thế. Bởi vì lối lên tầng 9 đã bị chặn, có vẻ bọn họ đang ưu tiên tìm thêm TP”
“Vậy à? Không phải các NPC ở tầng này rất mạnh sao? Liệu chúng ta có thể cạnh tranh với họ không nhỉ?”
“Ngạc nhiên thay thì điều đó có thể đúng.”
Shin Jonghak đưa bài viết mà cậu ta đang đọc trên diễn đàn công cộng.
“[Người nước ngoài được đối xử rất đặc biệt... Các NPC cấp cao ở Crevon mạnh một cách phi lý, nhưng người chơi thì mạnh hơn hầu hết các NPC..]. Là thế đấy, mà nhân tiện thì Nan Chi Bản Chất đã có khách hàng mới rồi thì phải.”
“Đã có rồi á?”
“Đúng rồi.”
Shin Jonghak liếc nhìn rồi gật đầu.
“Tên khách người hàng là ‘Phiunel’. Theo những gì tôi nghe được, ông ta là một thương gia giàu có ở Sông Nam."
(Sông Nam, tên tiếng anh là South River. Có nhiều bạn lầm tưởng là phía nam của một con sông nào đó nhưng thật ra đây là một con sông tên nghĩa gốc là 'Sông Nam' thuộc Hàn Quốc.)