Chương 208: Ta là người, mà không phải thần
Ngày 8 tháng 4, cũng không phải là cái gì đặc thù thời gian, Qidian mạng tiếng Trung chính thức tuyên bố « Một Vạn Năm Về Sau » bản tiếng Anh sẽ ở ngày 15 tháng 4 tại Bắc Mĩ cùng Châu Âu đồng bộ đem bán.
Kỳ thật Qidian kế hoạch lúc đầu không có nhanh như vậy, thế nhưng ai bảo nhân gia tác giả có thể tự mình cho chính mình phiên dịch đây.
Nói như vậy cũng không đúng, trên thực tế là Tôn Ngô dùng tiếng Anh một lần nữa viết một bộ « Một Vạn Năm Về Sau » bên trong có rất nhiều đồ vật đều là nhập gia tùy tục.
Ví dụ như một chút người trong nước mới có thể nghe hiểu được ngạn ngữ, bị thay thế thành phương tây ngạn ngữ.
Trừ cái đó ra, nhân vật nhân vật ở giữa đối thoại cũng có nhẹ nhàng sửa chữa, nó mục đích chính là muốn để nước lạ độc giả có tốt hơn xem thể nghiệm.
Cái này một chút thay đổi Ngô Giai Giai đối Tôn Ngô sách mới ra biển con đường tràn đầy lòng tin bất quá nàng còn là trước đó cho Tôn Ngô đánh một cái dự phòng châm: "Hải ngoại không thể so quốc nội, ngươi ở bên kia hiện nay còn không có bao nhiêu nổi tiếng, sở dĩ không cần quá để ý giai đoạn trước lượng tiêu thụ."
Vì thế nàng còn cầm Đại Lưu 《 Tam Thể 》 nêu ví dụ, ý là nhân gia đều là dạng này, ngươi cũng không muốn nghĩ quá nhiều.
Lập tức càng ngày càng nhiều người thích đem « Một Vạn Năm Về Sau » cùng 《 Tam Thể 》 cùng nhấc lên, Tôn Ngô ban đầu còn là cùng có vinh yên, hiện tại đã có thể tâm bình tĩnh đối đãi.
Không chỉ có như vậy, nội tâm của hắn chỗ sâu càng là tin tưởng vững chắc, cuối cùng cũng có một ngày mọi người sẽ chỉ đơn độc đề cập chính mình « Một Vạn Năm Về Sau ».
"Ân, cảm ơn."
Nhìn thấy Tôn Ngô còn là như thế lễ phép, Ngô Giai Giai cũng cười nói ra: "Không cần khách khí."
Kết thúc trò chuyện về sau, nàng đem điện thoại bỏ vào âu phục trong túi, đi vào phòng họp.
Nhìn xem nhìn hướng chính mình những ánh mắt này, nàng tiếp lấy lúc trước chủ đề tiếp tục nói: "Tuần lễ này trọng điểm tuyên truyền « Một Vạn Năm Về Sau » hải ngoại xuất bản chuyện này."
Thấy có mấy vị biên tập lộ ra ánh mắt nghi hoặc, nàng nhẫn nại tính tình giải thích nói: "Mặc dù quyển sách này bản quyền không hề trên tay chúng ta, thế nhưng hải ngoại là chúng ta độc nhất vô nhị đem bán, công ty tốn tiền nhiều như vậy cầm tới cái này quyền phát hành, không chỉ là vì ở nước ngoài đánh ra danh khí, cũng là vì để người trong nước chúng ta Qidian đã hướng đi quốc tế, đồng thời coi đây là hào phú."
Nói đến đây, nàng còn cử đi một ví dụ.
"Liền cùng nào đó điện thoại công ty rõ ràng quốc nội mới là lượng tiêu thụ phần đầu, nhưng nhân gia vẫn như cũ mỗi năm ở bên ngoài thông báo thủ phát sản phẩm mới, đây là một cái đạo lý."
Tất nhiên Ngô Giai Giai đều nói như vậy, những người khác tự nhiên cũng không có cần phải bày tỏ phản đối.
Hội nghị kết thúc sau ngày hôm sau, Qidian đọc sách liền bắt đầu dùng nhấp nháy tuyên truyền « Một Vạn Năm Về Sau » bản tiếng Anh sẽ đem bán chuyện này.
Quyển sách này độc giả rất cao hứng, không nghĩ tới quan phương như thế chiếu cố.
Điều này cũng làm cho rất nhiều tác giả sờ không tới đầu óc.
"Ta có một loại ảo giác, đó chính là Nhất Nguyệt hiện tại còn là Qidian tác giả, không phải vậy Qidian như thế sẽ rộng rãi như vậy?" Ăn Xương Không Nhả Xương nhịn không được tại nhóm tác giả bên trong nhổ nước bọt.
"Thiên hạ rộn ràng đều là sắc hướng, thiên hạ nhốn nháo đều là sắc đi, chỉ bằng nhân gia hiện tại tên này khí, Qidian như thế đối đãi cũng là chuyện đương nhiên." Một cái khác đại thần tác giả nói trúng tim đen.
"Đúng rồi, hắn sách mới hiện tại quân đính bao nhiêu?" Có người tò mò hỏi, đồng thời @ Ăn Xương Không Nhả Xương.
Tình yêu Ăn Xương Không Nhả Xương: "Ta cũng không biết."
Lười biếng mèo: "Ngươi liền không có hỏi?"
Tình yêu Ăn Xương Không Nhả Xương: "Đều hơn ba năm không có liên hệ, hỏi thế nào?"
Dư Tắc Thành đánh câu nói này thời gian, trong đầu kìm lòng không được liền hồi tưởng lại lúc trước cùng Tôn Ngô cùng một chỗ ăn đồ nướng thời gian, sau đó nhịn không được khẽ thở dài một hơi.
Bởi vì lần kia bàn tay heo ăn mặn sự kiện phát sinh, năm thứ hai tác giả đại hội, hắn trên cơ bản cũng đều tại gõ chữ, không có đi dính líu những cái kia tụ hội.
Tôn Ngô là có giám sát mới tẩy trắng, Dư Tắc Thành không tin chính mình có thể có như thế tốt vận khí.
Trừ ra thở dài vòng tròn lại không, hắn còn tại cảm thán thời gian dễ chết, chính mình bây giờ cũng là trở thành một cái phụ thân.
Lại thở dài một hơi, Dư Tắc Thành ấn mở điện thoại danh bạ muốn hướng Tôn Ngô hỏi một chút vấn đề này.
Nhưng mà tiếc nuối là hắn điện thoại di động bên trên cũng không có Tôn Ngô điện thoại, lúc này hắn mới nhớ tới chính mình hai năm điện thoại mất.
Giờ phút này điện thoại danh bạ bên trên có điện thoại cũ danh bạ thượng bộ điểm người danh tự, cũng có một bộ phận người danh tự đi theo cái kia điện thoại cùng một chỗ mất đi.
Cười khổ khẽ lắc đầu, sau đó hắn liền đem chuyện này ném đến tận lên chín tầng mây, mở ra WPS văn kiện, chuyên tâm gõ chữ.
=
Thời gian đi tới ngày 15 tháng 4, nước Mỹ Los Angeles một nhà tiệm sách.
Không giống quốc nội tiệm sách sẽ đem Tôn Ngô sách mới bày ở bắt mắt nhất vị trí, đi vào tiệm sách người cũng đại đa số là chạy quyển sách này mà đến.
Tại chỗ này, « Một Vạn Năm Về Sau · Tỉnh Lại » chỉ là bày ở một cái không đáng chú ý nơi hẻo lánh trên giá sách, phân loại tại rất nhiều phiên dịch tới tiểu thuyết khoa huyễn bên trong.
Cái này giá sách bắt mắt nhất chỗ, để đó chính là « Tam Thể Ⅲ Tử Thần Vĩnh Sinh ».
Mà đi đến cái này giá sách khách hàng, cũng đại đa số là chạy 《 Tam Thể 》 danh khí mà đến, bọn họ phần lớn là người trung niên.
Có người sẽ cầm lấy sách liền đi, cũng có người sẽ lật xem mấy phút mới sẽ nguyện ý lấy tiền trả tiền, còn có người tính toán liền tại tiệm sách bạch chơi.
Mike chính là như vậy nghĩ, cầm lấy sách liền đi tới một mảnh say sưa ngon lành nhìn lại.
Một lát sau, mấy người mặc bóng rổ áo, trong tay ôm bóng rổ, mồ hôi nhễ nhại, tuổi tác dự đoán tại chừng hai mươi tuổi người trẻ tuổi làm ồn đi tới cái này giá sách.
Trong đó một cái người da trắng học sinh cầm lấy sách mới sách mới, đối với bên cạnh một vị Hoa kiều nam sinh hỏi: "Tô, đây chính là 《 Liệp Ma Nhân 》 tác giả viết sách mới?"
"Đúng." Bị gọi là "Tô" nam sinh, nhìn thoáng qua đồng bạn sách trong tay trang bìa, cười gật đầu một cái.
"Nếu là hắn viết sách, vậy ta nhưng muốn xem thật kỹ một chút." Smith nói.
Tiếng nói của hắn vừa mới rơi xuống, một vị khác người da đen học sinh đem trong tay bóng rổ ném trên mặt đất dùng chân đạp lên, cũng theo trên giá sách cầm lấy một bản, đồng thời nói ra: "Tô, ngươi lần trước đề cử 《 Liệp Ma Nhân 》 quá đẹp, lần này hi vọng vẫn như cũ có thể cho ta mang đến kinh hỉ."
"Yên tâm, các ngươi khẳng định cũng sẽ thích quyển sách này." Tô Hạ lộ ra nụ cười tự tin.
Liền như là Nhật Bản anime, Hàn Quốc thần tượng kịch, Hoa quốc văn học mạng những năm gần đây cũng bắt đầu tại Âu Mỹ lưu hành, cũng để cho một bộ phận du học sinh cùng đồng học có tiếng nói chung.
"Bên trong liên quan tới tương lai giả thiết quả thực là quá mỹ diệu." Nhìn thấy có một vị mặc âu phục nam tử trung niên chính bất mãn nhìn hướng chính mình, thanh âm của hắn không tự giác hạ thấp rất nhiều.
Tô Hạ hai vị đồng bạn chú ý tới một màn này, thế là người da trắng học sinh liền cố ý lớn tiếng hỏi: "Thật sao?"
Người da đen học sinh cũng tiếp lấy dùng độ lớn tương đương nhau âm thanh nói ra: "Smith, khẳng định là thật, chúng ta phải tin tưởng Tô ánh mắt, liền như là tín nhiệm hắn thành tích đồng dạng."
Dứt lời, còn hướng vị kia dân đi làm ném đi một cái khiêu khích ánh mắt.
Mike nhìn thoáng qua vị này nhân cao mã đại người da đen học sinh trên cánh tay hình xăm, từ bỏ cùng đối phương nổi tranh chấp ý nghĩ, cầm lấy sách liền rời đi.
Tiệm sách nhân viên cửa hàng cũng không có trước đến ngăn cản, bởi vì hắn sợ bị cài lên kì thị chủng tộc cái mũ.
Bất quá vị này người da đen học sinh cũng không tiếp tục ồn ào, mà là đối với Tô Hạ nghiêm túc nói ra: "Tô, đối mặt kỳ thị, không thể nhát gan nhượng bộ, mà muốn để đối phương biết rõ ngươi là không dễ chọc."
"Anderson nói có lý, ngươi vừa mới nên nói cho cái kia kì thị chủng tộc rác rưởi, thanh âm của chúng ta cũng không lớn." Người da trắng học sinh ôm Tô Hạ bả vai nói.
Tô Hạ nhìn xem chính mình hai vị này bằng hữu, có chút dở khóc dở cười, hắn rất muốn nói: "Huynh đệ, chúng ta vừa mới xác thực ồn ào đến người khác, chuyện này là chúng ta đã làm sai trước."
Bất quá lời này hắn sẽ không nói ra miệng, bởi vì bọn họ vừa mới là giúp mình trút giận, thế là chỉ là gật đầu một cái, liền cũng cầm lấy một bản « Một Vạn Năm Về Sau » nhìn lại.
Hắn muốn rèn luyện một chút chính mình tiếng Anh năng lực, đồng thời nhìn xem phiên dịch chất lượng thế nào.
Sau đó
Hắn liền sợ ngây người.
Khép lại trang sách, Tô Hạ một lần nữa nhìn thoáng qua trang bìa.
Nhìn thấy phía trên cũng chỉ có tác giả danh tự, nghĩ đến chính mình trước đó không lâu tại Weibo bên trên ăn đến dưa, hắn nhịn không được ở trong lòng hoảng sợ nói: "Dạng này cũng được."
Vốn muốn đem sự kiện kia làm trò cười nói cho chính mình hai vị này bằng hữu nghe một chút, nhưng mà nhìn thấy bọn họ chính cúi đầu nhìn không chuyển mắt nhìn chằm chằm quyển sách trên tay, liền từ bỏ ý nghĩ này.
Ước chừng nửa giờ đi qua.
Smith khép sách lại, ngẩng đầu đối với Tô Hạ so với ngón tay cái nói ra: "Quả nhiên rất đặc sắc, xem ra ta mấy ngày nay lại muốn thức đêm."
"Ta cũng thế." Anderson nói theo.
Jessica nghe đến bọn họ thảo luận, đợi đến ba người này rời đi về sau, mới đi tới cầm lấy cái kia hai cái thô bỉ người nhìn sách.
"Viết là một vạn năm về sau? Có ý tứ."
Nhìn xem trang bìa tên sách nhỏ giọng thầm thì một câu, nàng liền lật xem trang tên sách bắt đầu nhìn chương 1.
Mười năm phút sau.
Jessica cầm lấy sách đi tới quầy thu ngân.
Một vị nhân viên cửa hàng chú ý tới phàm là lật nhìn quyển sách này người đều mua nó, kìm hãm không nổi lòng hiếu kỳ cũng cầm một bản xem ra.
Lại qua mười phút
"Oh My GOD, đây cũng quá dễ nhìn đi!"
Không có qua mấy ngày, « Một Vạn Năm Về Sau » liền bị bày ra tại cái này giá sách chỗ cao nhất, tiệm sách cửa hàng trưởng cũng bắt đầu hướng lên phía trên muốn hàng.
"Cái gì? Thế mà thiếu hàng, thật đáng chết."
Nửa tháng trôi qua, Tôn Ngô sách mới cuối cùng đặt tới cái này tiệm sách làm người khác chú ý nhất vị trí, đồng thời còn dán lên bán chạy chủng loại nhãn hiệu.