Chương 14: A Ngũ
Hắc Hán nhà rất nhỏ, chỉ có Hôi Đột đột hai cái phòng nhỏ. Tây phòng mang bếp lò kiêm phòng chứa đồ, đông phòng một cái giường đất, miễn cường coi như phòng ngủ đi.
Tây trong phòng, nhỏ A Ngũ đang đứng tại trên một tảng đá lớn, tại bếp lò bên cạnh bận rộn.
Vương Dương gặp A Ngũ nhỏ như vậy, dưới chân đệm Thạch Đầu mới có thể đến bếp lò, liền muốn hỗ trợ, nhưng vừa nghĩ tới ngụy trang sĩ tộc thân phận, liền lại nhịn được, hỏi Hắc Hán nói: "A Ngũ năm nay bao nhiêu tuổi?"
"Hồi công tử, nàng năm nay bảy tuổi rồi. "
Có thể là dinh dưỡng không đầy đủ nguyên nhân, tiểu cô nương này quá mức nhỏ gầy, thực sự không giống bảy tuổi. Vương Dương nhịn không được cảm thán: "Nhỏ như vậy liền sẽ nấu cơm. "
"Tiểu nhân nha đầu này đương gia sớm, bình thường những này việc nhà đều là nàng một người lo liệu. " Hắc Hán vừa nói vừa mời Vương Dương đến đông phòng, ngồi ở hắn vừa mới một lần nữa trải qua trên giường.
"Mẹ nàng đâu?"
Hắc Hán thở dài, nhỏ giọng nói: "Mẹ nàng ngại A Ngũ là tháng năm năm sinh đấy, kiên trì muốn ném A Ngũ trong sông. Ta không đồng ý, liền đại sảo một khung, ta nhất thời nhịn không được đánh nàng rồi, sau đó.... Sau đó liền ly hôn..."
Hắc Hán không nói tiếp, dừng một chút, cười khổ nói: "Nghe nói nàng hiện tại gả một cái bán sáp đấy, đi Kiến Khang, thời gian hẳn là sống rất tốt đi. "
Lúc ấy người bình thường nhà đều dùng không dậy nổi ngọn nến, cho nên Hắc Hán biết được người kia lại là buôn bán sáp đấy, liền biết nàng hiện tại không thiếu tiền xài.
Trong lòng Vương Dương cảm khái, lại hỏi: "Vậy ngươi đi binh doanh lúc đều là A Ngũ ở nhà một mình?"
"Đúng vậy a! Mới đầu ta còn tìm hàng xóm hỗ trợ chăm sóc một chút, nhưng các bạn hàng xóm cũng không nguyện ý đến, cũng may A Ngũ lại thông minh lại không chịu thua kém, có thể tự mình chiếu cố chính mình, ta tháng trước trở về, công tử đoán làm gì? Hắc, nàng ngay cả thêu thùa đều học xong!" Hắc Hán đốt lên đất thó ngọn đèn, ánh sáng yếu ớt chiếu sáng hắn tràn đầy tự hào mặt.
Vương Dương gặp nhiều Hắc Hán nịnh nọt bồi tiếu thần sắc, đây là lần thứ nhất nhìn thấy hắn như thế đắc ý kiêu ngạo.
Tiểu cô nương thanh âm từ tây phòng bay tới: "Cha! Có tháng sáng đâu! Đốt đèn làm gì? Nhanh tắt!"
Hắc Hán có chút xấu hổ, lớn tiếng nói: "Đây là là vua công tử điểm đấy!"
Tiểu cô nương thanh âm ngừng mấy giây, sau đó lại lần vang lên: "Cha, ngươi qua đây giúp ta bưng cơm. "
Sau đó Vương Dương liền nghe đến hai cha con tranh luận âm thanh, âm lượng rất nhỏ, nội dung nghe không chân thiết, nhưng nghe đến tiểu cô nương nói "Cây vừng dầu không nhiều lắm" cái gì.
Vương Dương cười một tiếng, thổi ngọn đèn. Tây phòng tranh luận âm thanh ngừng lại ngừng.
Hắc Hán vội vội vàng vàng chạy tới: "Là đèn tắt sao? Tiểu nhân lại cho công tử điểm bên trên. "
Vương Dương nói: "Không cần, có ánh trăng là đủ rồi. "
Hắc Hán biểu lộ lập tức khẩn trương lên, nói quanh co nói: "Công tử, tiểu nhân nha đầu này bình thường tập quán lỗ mãng rồi, cái gì cũng đều không hiểu! Công tử tuyệt đối đừng so đo với nàng!"
Vương Dương vô tình cười một tiếng: "Làm sao lại thế? Ta hiện tại cũng không đọc sách cũng không viết chữ, xác thực không cần đốt đèn, có ánh trăng là đủ rồi. "
Hắc Hán sợ Vương Dương không vui, còn muốn giải thích lúc, nhỏ A Ngũ chạy tới: "Cha! Vương công tử! Ăn cơm đi!"
Đây là Vương Dương sau khi xuyên việt thứ hai bữa ăn, một bát đậu cháo lúa mạch, một bát đậu lá canh, một đĩa muối ướp đậu đen.
Đậu cháo lúa mạch là dùng đậu nành cùng lúa mạch cùng một chỗ chịu đấy. Đậu lá canh dùng chính là đậu nành lá khô tử, cũng gọi là "Hoắc đồ ăn". Còn muối ướp đậu đen lại tên "Chao" là lúc ấy bách tính thường dùng ăn với cơm gia vị.
"Không phải để ngươi làm đậu mạch cơm sao? Làm thế nào trở thành cháo rồi?" Hắc Hán đem nhỏ A Ngũ kéo đến một bên, nhỏ giọng hỏi.
A Ngũ nhíu lại cái mũi nhỏ: "Tổng cộng cứ như vậy điểm lúa mạch, còn muốn lưu đến hàn thực tiết làm lớn cháo lúa mạch đâu. "
"Ngươi nha!" Hắc Hán không nỡ trách cứ nữ nhi, chỉ là nhẹ nhàng chọc chọc nữ nhi cái trán.
Hắn không dám cùng Vương Dương ngồi cùng bàn, mang theo nhỏ A Ngũ ngồi dựa vào bếp lò bên cạnh.
Vương Dương biết, nếu như muốn giả sĩ phu giả bộ giống, tốt nhất cùng bọn hắn giữ một khoảng cách. Nhưng hắn ở người ta địa phương, ăn người ta cơm, thực sự không có ý tứ giọng khách át giọng chủ. Liền chào hỏi Hắc Hán cùng tiểu cô nương cùng nhau ăn cơm.
Chờ thấy hai người về sau mới biết được, bọn hắn cùng mình ăn không giống vậy.
Hai cha con ăn là chưng hạt đậu, cổ đại hình dung người nghèo có cái từ gọi "Hám thục uống nước" "Hám thục" chính là ăn hạt đậu đỡ đói ý tứ.
Nhỏ A Ngũ vừa ăn vừa nhìn lén Vương Dương cơm canh, dù sao nàng đã có hơn một tháng không ngửi qua cháo lúa mạch thơm, về phần hoắc món sốt nàng càng là thật lâu không uống qua.
Vương Dương bắt được A Ngũ khát vọng ánh mắt, hỏi: "Muốn ăn không?"
Nhỏ A Ngũ tranh thủ thời gian lắc đầu, vùi đầu đào đậu.
"Đến, ta khẩu vị không tốt, phân ngươi điểm. "
"Không cần. " nhỏ A Ngũ tiếng như ruồi muỗi, nàng sợ chống cự không nổi dụ hoặc, ngay cả đầu cũng không dám ngẩng lên.
Hắc Hán khuyên nhủ: "Công tử đói bụng một ngày, mau mau ăn đi, không cần phải để ý đến nàng. "
Vương Dương nhấp một hớp cháo: "Ta chỉ có thể uống nửa bát, còn dư lại không ai ăn liền ngã đi. " nói xong giả ý muốn đi ra ngoài ngược lại cháo.
Nhỏ A Ngũ vụt một tiếng đứng lên, như cái lửa nhỏ mũi tên bay đến trước người Vương Dương, duỗi ra bát, quay mặt chỗ khác, lấy hết dũng khí nói: "Phải ngã liền ngã nơi này!"
"A Ngũ!" Hắc Hán quát lớn.
Vương Dương cười nói: "Không có việc gì. " đem cháo cũng cho nhỏ A Ngũ một nửa.
Nhỏ A Ngũ hoan thiên hỉ địa ngồi xuống lại, đang muốn bắt đầu ăn lúc đột nhiên dừng lại, cho phụ thân múc hai đại muôi.
Hắc Hán lúc đầu đúng a năm muốn cháo sự tình rất không vui, chờ thấy đến nữ nhi giơ muôi hướng trong chén hắn múc cháo, tâm một cái liền mềm nhũn, lại đem cháo đựng trở về: "A Ngũ ăn, cha tại trong quân doanh thường ăn!"
"Cha lại gạt người!" A Ngũ cố chấp lại đem cháo đổ trở về.
Vương Dương nhìn xem hai cha con lẫn nhau tranh chấp ngược lại cháo tràng cảnh trong mũi chua chua, nói ra: "Hắc Hán, cầm chén bưng tới, ta cũng chia ngươi điểm cháo. "
Hắc Hán vội vàng cự tuyệt: "Không không không, công tử đã ăn đến đủ thiếu đi!"
"Ta không thấy ngon miệng. Lại nói vốn chính là nhà ngươi lương. "
Vô luận Vương Dương nói thế nào, Hắc Hán chỉ là không chịu.
Vương Dương liền gọi nhỏ A Ngũ thay Hắc Hán đến múc cháo.
Hắc Hán quát lớn nhỏ A Ngũ: "Không được đi!"
Vương Dương mặt nghiêm: "Là ta làm cho hắn đi đấy. "
Hắc Hán không dám lại nói, chỉ là trừng trừng nữ nhi.
Nhỏ A Ngũ thè lưỡi, bưng bát đăng đăng đăng chạy đến Vương Dương chỗ ấy, Vương Dương cho nàng đựng hai muôi, muốn đựng thứ ba muôi lúc nhỏ A Ngũ rút tay về, nhỏ giọng nói: "Đủ rồi!"
Nhỏ A Ngũ đem cháo chuyển cho Hắc Hán, Hắc Hán gặp Vương Dương liền chao, hai ba ngụm liền đem thừa điểm này cháo ăn xong, sau đó cau mày uống hoắc món sốt, nhìn ra hắn ăn không quen, liền phân phó nữ nhi: "Đem đáy hòm khối kia bố lấy ra, đi trương bên trong ti nhà, cho Vương công tử đổi kham (gan) trả (tạc) tới. "
"Không cần đi!" Nhỏ A Ngũ trừng to mắt, nếu như đây chính là phân cháo đại giới, nàng kia tình nguyện đem cháo quay trở lại!
"Nhanh đi!" Hắc Hán hù nghiêm mặt nói.
"Kham" có ý tứ là cái hũ, "Trả" hàm nghĩa là ướp cá hoặc là hỏng bét cá, đây là lúc ấy phương nam rất lưu hành một loại đồ ăn.
Đối với đi qua hiện đại thực phẩm công nghệ hun đúc, đối với ăn uống còn có như vậy một chút giảng cứu Vương Dương mà nói, chén này rau dại canh thật sự là không thế nào dễ uống, có cỗ nói không rõ tanh cay đắng. Nhưng hắn nhìn Hắc Hán nhà trôi qua như thế khốn quẫn, làm sao còn có thể để bọn hắn đổi cái gì kham trả? Vội nói: "Không cần, ta uống cái này là được. "
Hắn cũng không dám lại từng hương vị, cắn răng, đem hoắc món sốt một mạch rót xuống dưới, biểu lộ thống khổ, giống như uống thuốc.
Nhỏ A Ngũ thấy rất đau lòng.
Dĩ nhiên không phải đau lòng Vương Dương, mà là đau lòng hoắc món sốt.
Uy uy uy! Đã khó như vậy uống, vậy cũng chớ uống a! Lưu cho ta nửa bát cũng tốt a!
Vương Dương sau khi trở về phòng, nhỏ A Ngũ đem phụ thân kéo đến tây phòng, khuôn mặt nhỏ hết sức nghiêm túc nói ra: "Cha, ta cảm thấy cái này Vương công tử, có vấn đề!"
--------
Chú thích: Ly hôn chính là cổ từ, không phải hiện đại độc hữu dùng từ. Như vua hiến chi bệnh nặng lúc nói: "Chưa phát giác có thừa sự tình, duy ký ức cùng si nhà ly hôn. " (thế nói tân ngữ đức hạnh) tấn sách Vương Diễn truyền: "Thái tử vì cổ sau chỗ vu, diễn sợ họa, từ biểu ly hôn. "
Về phần "Ly hôn" chính là thời nhà Đường dùng từ, xuất phát từ Đường luật sơ nghị Nam Bắc triều lúc không nói vậy pháp.