Chương 2 : Cuộc đời thứ hai
Mặc dù là người xuyên không, nhưng hắn hoàn toàn mù tịt về thế giới năm 2000. Điều này cũng không thể trách hắn, cho dù hắn là người thuộc thế hệ 00, nắm trong tay điện thoại là nắm trong tay cả thế giới, thì cũng không thể tùy tiện đầu tư vào thời điểm này để thay đổi cuộc đời mình.
Hơn nữa, nếu muốn đi theo con đường bóng rổ chuyên nghiệp, kiến thức của hắn cũng không thể giúp ích được gì nhiều cho hắn ở thời đại này, bởi vì hắn là người sinh sau năm 2000, mãi đến sau năm 2016 mới bắt đầu quan tâm đến NBA, hơn nữa, hắn cũng phải xấu hổ thừa nhận rằng, cầu thủ đã truyền cảm hứng cho hắn yêu thích bóng rổ chính là Kyrie Irving.
Stephen A. Smith đã từng nói trong chương trình của mình về những người hâm mộ Irving: "Bất cứ ai thích Irving đều bị điên."
Vu Phi hoàn toàn đồng ý.
Vu Phi thích Irving, người đã khiến Brandon Knight ngã nhào trong trận đấu Rising Stars Challenge, là Irving, người đã thực hiện cú ném 3 điểm quyết định trước mặt Curry trong phút cuối cùng của hiệp 4, trận đấu thứ 7, chung kết NBA 2016, chứ không phải Irving, kẻ phá hoại đội bóng sau năm 2016.
Cảm giác này thực ra rất dễ hiểu, Vu Phi tin rằng Zeng Fanbo chắc chắn sẽ hiểu hắn.
Khi Zeng Fanbo đến Mỹ, cậu ấy đã lấy tên tiếng Anh là "Kevin" vì hâm mộ Kevin Durant, sau đó Durant đã quyết định làm một điều đi ngược lại với mong muốn của người hâm mộ - hay nói cách khác, là dựa trên những gì người khác đã làm trước đó, làm mọi thứ triệt để hơn, đến mức không còn chỗ để vượt qua - anh ấy gia nhập Warriors.
Zeng Fanbo cũng cảm thấy xấu hổ, không chỉ từ chối thừa nhận mình là người hâm mộ Durant, mà còn từ chối để bạn bè/đồng đội người Mỹ gọi mình là Kevin, cho dù phải gọi tên thật khó đọc của mình, cậu ấy cũng không muốn nghe thấy hai chữ "Kevin".
Sau khi rửa mặt vào buổi sáng, Chu Tố Chi đã chuẩn bị xong bữa sáng cho con trai.
Vu Phi ăn ngấu nghiến chiếc bánh sandwich, sau đó uống một cốc sữa, "Mẹ, con đã rời khỏi đội bóng chuyền rồi."
Chu Tố Chi thờ ơ nói: "Ồ, vậy à, không sao, dù sao con chơi cũng không giỏi."
"Mẹ không giận sao?"
"Chọn bóng chuyền hay từ bỏ bóng chuyền đều là chuyện của con, tại sao mẹ phải giận?"
"Nếu con muốn gia nhập đội bóng rổ thì sao?"
Chu Tố Chi vừa xem tivi vừa nói, không tỏ ra quá quan tâm đến lựa chọn quan trọng của con trai, "Con vui là được."
Vu Phi bỏ đi, hắn nhận ra người mẹ này hoàn toàn trái ngược với những bà mẹ khác.
Bà không quan tâm đến thành tích học tập của Vu Phi, chỉ quan tâm đến việc con trai ăn uống đầy đủ.
Ngay cả việc thành tích học tập của Vu Phi chỉ ở mức trung bình cũng không khiến bà bận tâm.
Có lẽ bà đã chuẩn bị sẵn đường lui cho Vu Phi, nếu học hành không đến đâu, có thể đến nhà hàng làm việc.
Có lẽ đó là số phận của Vu Phi.
Nhưng Vu Phi này không còn là Vu Phi trước kia nữa, mọi thứ sẽ thay đổi.
※※※
Huấn luyện viên Hank Sylvan của đội bóng rổ nam trường trung học Kent Meridian ngày hôm qua đã nghe được một chuyện thú vị từ đội bóng chuyền.
K-M (viết tắt tên trường) Chàng trai có tố chất thân thể xuất sắc nhất trong gần hai mươi năm qua đã rời khỏi đội bóng chuyền của trường.
Thần kỳ là, huấn luyện viên đội bóng chuyền Levin McConaughey lại không hề buồn bã chút nào.
Sylvan biết cậu nhóc đó, thực tế, năm đó khi cậu nhóc đó nhập học, chiều cao đã gần hai mét.
Sylvan không phải là không nghĩ đến chuyện để cậu ta gia nhập đội bóng rổ, nhưng cậu nhóc này căn bản không có hứng thú với bóng rổ, nhất định phải gia nhập đội bóng chuyền, hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn thiên phú đỉnh cao hiếm thấy của thành phố Kent lãng phí tuổi thanh xuân ở đội bóng chuyền.
Mấy năm trôi qua, Sylvan đã sớm buông bỏ, hôm qua sau khi nghe nói cậu nhóc đó rời khỏi đội bóng chuyền, Sylvan còn cảm thán vài câu, lại không ngờ rằng, hôm nay, cậu nhóc mà hắn ngày đêm mong nhớ mấy năm trước kia lại chủ động đến sân bóng rổ vận động.
Lúc này đang là đầu tháng hai, theo lý mà nói, giai đoạn này là thời khắc quan trọng nhất của mùa giải bóng rổ trung học Mỹ.
Các giải đấu liên bang đều đã bước vào vòng tứ kết.
Nhưng trận đấu này không liên quan gì đến đội Royal.
Bởi vì đội Royal tầm thường xếp hạng 4 trong "Khu học chánh Kent" ngay cả vòng đấu chính thức cũng không vào được, đã bị loại từ sớm.
Vì vậy, nhà thi đấu bóng rổ của trường ngoài việc cung cấp huấn luyện hàng ngày cho đội bóng rổ, cũng cho phép học sinh đến vận động.
Sylvan từng rất thưởng thức Vu Phi, nhưng bây giờ, mấy năm trôi qua, Vu Phi trông không giống người biết chơi bóng rổ.
Người có thiên phú đến đâu, nếu như trước 18 tuổi ngay cả bóng rổ nghiệp dư cũng chưa từng chơi, vậy cũng mất đi giá trị bồi dưỡng.
Thiên tài như Hakeem Olajuwon tuy được mệnh danh là 15 tuổi mới bắt đầu tiếp xúc với bóng rổ, nhưng trước đó chắc chắn đã từng tiếp xúc với bóng rổ nghiệp dư, mà Vu Phi đã 17 tuổi.
Cho dù cậu ta là học sinh có tố chất thân thể xuất sắc nhất K-M trong 20 năm qua, cậu ta cũng không thể có bất kỳ thành tích nào trong bóng rổ.
Sylvan nhìn Vu Phi, càng nhìn càng cảm thấy tiếc.
Đầu nhỏ vai rộng, sải tay dài, dáng người tuy hơi gầy, nhưng ở tuổi này rất ít cầu thủ có thân hình vạm vỡ... Dù nhìn thế nào, cậu ta cũng là mầm non tốt để chơi bóng rổ.
"Đáng tiếc." Sylvan thở dài.
Vu Phi và Lâm Khải Văn đến sân bóng rổ.
Sân bóng rổ của trường chỉ có một sân tiêu chuẩn, hai rổ.
Hiện tại, nửa sân mà Vu Phi đang đứng bị hai cô nàng da trắng chiếm cứ, các cô nàng vây quanh sân lại đánh cầu lông, trông rất vui vẻ.
Bên kia, một đám thanh niên da đen đang thi đấu bóng rổ 3 chọi 3.
Ở thành phố mà người da trắng cộng người châu Á chiếm 90% như thành phố Kent, K-M có thể có nhiều học sinh da đen như vậy, không thể tách rời với danh tiếng, xếp hạng và học phí của trường.
Tuy nhiên, nước bẩn cũng muốn chảy lên chỗ cao.
Người da đen có nhiều đến mấy, không có thiên phú thì chơi bóng rổ cũng không hiểu gì.
Người da đen có thiên phú ngay từ lúc đầu đã chọn trường trung học bóng rổ mạnh truyền thống, không thể nào chui rúc ở nơi như K-M lãng phí thời gian.
Đám thanh niên da đen đó chơi rất náo nhiệt, Lâm Khải Văn có chút sợ hãi, "Vu Phi, tôi thấy hôm nay thôi bỏ đi? Không phải cậu muốn gia nhập đội bóng rổ sao? Trực tiếp đi tìm huấn luyện viên là được rồi?"
Vu Phi lại không để ý đến lời khuyên can của Lâm Khải Văn, trực tiếp đi về phía sân đấu, nói với người da đen cao nhất đang thống trị nửa sân đó: "Chúng tôi có thể lập một đội tham gia cùng các cậu không?"
Hiện trường vô cùng yên tĩnh.
Lâm Khải Văn nấp sau lưng Vu Phi, lần đầu tiên từ khi sinh ra cảm thấy may mắn vì mình có dáng người nhỏ nhắn.
Người da đen cao nhất đó chính là đội trưởng tương lai của đội bóng rổ, cùng lớp 11 với Vu Phi - Anthony Lawson.
K-M gần như không ai không biết Vu Phi.
Có người có thể không biết tên cậu ta, nhưng đều biết, cậu ta là "gã cao nhất trường".
Lúc Lawson quay đầu lại, Vu Phi suýt nữa bật cười.
Trông hắn ta giống như phiên bản kéo dài của người da đen nổi tiếng trên mạng Speed, lỗ mũi to hơn, môi dày hơn, ánh mắt hung dữ hơn.
"Cậu nói gì?" Lawson trông không mấy thân thiện.
Vu Phi giữ bình tĩnh, nói lớn hơn một chút: "Tôi và bạn tôi có thể lập đội tham gia cùng các cậu không?"
"Vu Phi, thôi bỏ đi, không phải lúc trước cậu vì sợ va chạm trên sân bóng rổ mới chọn bóng chuyền sao? Đại Đông Ni sẽ giết cậu đấy!"
Đây là lần đầu tiên Vu Phi cảm thấy mình trở thành nhân vật chính trong câu chuyện.
Chính là như vậy, bị người ta coi thường, sau đó còn có bọn tôm tép nhãi nhép lên tiếng khiêu khích.
Vu Phi biết người đó, đó là đồng đội cũ của cậu ta ở đội bóng chuyền, một gã da đen lùn tên là Downey.
Tuy nhiên, hôm nay Vu Phi muốn chứng minh, trên thế giới này chỉ có một Tony, đó là thầy Tony Đại Mộc vừa mới bắt đầu sự nghiệp không lâu.
Trừ phi Anthony Lawson có thể làm được chuyện như thầy Đại Mộc, thống trị hàng ngàn phụ nữ nhưng vẫn không nhịn được cắm sừng người tiền bối dẫn mình vào nghề, nếu không hắn không nên được gọi là Đại Đông Ni.
"Đúng vậy, tôi đã dành mấy năm để tự kiểm điểm, bây giờ tôi đã nghĩ thông suốt rồi, tôi muốn chơi bóng rổ." Câu tiếp theo của Vu Phi dọa cho Lâm Khải Văn đang đứng sau sợ mất mật, "Nếu tôi đánh bại cậu, tôi sẽ cân nhắc gia nhập đội bóng rổ."
Đám đàn em của Lawson bắt đầu nổi giận.
"Đại Đông Ni không phải loại người yếu đuối như cậu có thể khiêu chiến!"
"Đại Đông Ni sẽ đâm gãy đôi chân que củi của cậu!"
"Tony, không cần anh ra tay, để em dạy dỗ hắn cho anh!"
Đúng lúc Lâm Khải Văn định kéo Vu Phi chuồn đi, Lawson phất phất tay, "Cậu có thể tùy ý gọi một người gia nhập đội của cậu, sau đó chúng ta bắt đầu."
"Nhưng mà, đừng trách tôi không nhắc nhở cậu, bóng rổ không phải môn thể thao yếu đuối không có đối kháng như bóng chuyền."
Vu Phi bảo Lâm Khải Văn đi chọn đồng đội, sau đó nói với Lawson: "Tôi có thể khởi động không?"
Lawson trực tiếp ném bóng cho Vu Phi.
Lâm Khải Văn không chọn bất kỳ người da đen nào ở đó, cậu ta đi ra ngoài sân vận động, còn Vu Phi thì cầm bóng tự mình rê bóng.
Cho dù cậu ta chỉ đang biểu diễn rê bóng tại chỗ, cũng khiến không ít người nhìn bằng con mắt khác.
Đây tuyệt đối không phải điều mà một người không có nền tảng bóng rổ có thể làm được.
Nhìn Vu Phi liên tục rê bóng trước người, dưới háng, sau lưng, xen kẽ, biến hóa trong một phạm vi rất nhỏ, Sylvan ở đằng xa không nhịn được lại gần hơn một chút.
Điều khiến Sylvan kinh ngạc là sự phối hợp của Vu Phi, người cao to bình thường cho dù có kỹ năng cơ bản tốt, làm động tác kiểu này cũng sẽ có cảm giác thiếu hài hòa như đĩa bị xước.
Cảm giác này không hề xuất hiện ở Vu Phi.
Sylvan không khỏi nhớ lại, người cao to làm động tác này trước đây là ai.
Kevin Garnett? Hình như còn kém xa.
Larry Johnson? Thấp quá.
Magic Johnson? Không giống.
Vùng rìa của ký ức cuối cùng cũng dẫn dắt chủ nhân tìm thấy đáp án - Lamar Odom!
Sylvan sẽ không đánh đồng Vu Phi với Odom chỉ bằng một màn trình diễn rê bóng.
Dù sao trước đây Vu Phi chưa từng xuất hiện ở nhà thi đấu bóng rổ của trường, làm sao cậu ta có thể đột nhiên có kỹ thuật chơi bóng cao siêu như vậy? Nếu nói cậu ta chỉ biết rê bóng thì còn có thể lý giải được.
Dù sao rê bóng, kỹ năng cơ bản nhất trong những kỹ năng cơ bản, có thể luyện tập ở bất cứ đâu.
Thực ra, bản thân Vu Phi kinh ngạc hơn bất kỳ ai ở bên sân.
Cậu ta không phải chưa từng gặp người cao to.
Kiếp trước khi chơi bóng, cũng thường gặp người cao to trong các trận đấu nghiệp dư, nhưng những người đó hoặc là chậm chạp, hoặc là kỹ thuật thô kệch, hoặc là khả năng phối hợp kém.
Trong lịch sử hơn nửa thế kỷ của bóng rổ Trung Quốc, chỉ có hai cầu thủ ở thời kỳ trẻ tuổi sở hữu sự linh hoạt, khả năng phối hợp và kỹ thuật chơi bóng không tương xứng với thể chất của họ, từ đó lưu lại truyền thuyết.
Hai người này, một là Wang Zhizhi, người còn lại là Zhou Qi.
Tuy nhiên, Vu Phi cũng từng gặp một người khổng lồ đáng sợ để lại bóng ma cho cậu ta trong giải đấu bóng rổ trung học - Yang Hansen của trường trung học số 11 ZB.
Đương nhiên, so với Wang và Zhou, sự linh hoạt của Yang Hansen nghiêng về trung phong truyền thống, nhưng Vu Phi tin rằng tương lai của hắn ta là vô hạn. Đáng tiếc, cậu ta không còn cơ hội chứng kiến nữa.
Quay trở lại bản thân, Vu Phi phát hiện kỹ thuật và cảm bóng của kiếp trước vẫn chưa biến mất, hơn nữa có thể thể hiện hoàn toàn trên cơ thể này, thậm chí nhờ chiều cao và sải tay dài, cậu ta có thể thực hiện động tác đổi hướng trước người giống như Durant.
Một lúc sau, Lâm Khải Văn dẫn theo một cậu nhóc da trắng đeo kính trông như mọt sách vào.
Thấy Lâm Khải Văn tìm được đồng đội như vậy, đám thanh niên da đen ở đó cười ha hả.
"Người đủ rồi, vậy thì chúng ta bắt đầu thôi."
Lawson trông có vẻ không thể chờ đợi được nữa, muốn bảo vệ quyền uy của mình với tư cách là đội trưởng tương lai của đội Royal.
Lâm Khải Văn thì nói với Vu Phi: "Vu Phi, chúng ta có phải chơi hơi quá không?"
"Cậu và bạn cậu không cần làm gì cả." Vu Phi tự tin nói, "Một mình tôi là đủ rồi."
Lâm Khải Văn kinh ngạc kêu lên: "Hả???"
Lawson vẫn là người biết điều, hắn ta cảm thấy đối phó với ba người Vu Phi không cần người giúp đỡ, nên tùy tiện chọn hai tên đàn em rồi lên sân.
Thấy vậy, tên đồng đội cũ nói móc Vu Phi lại bắt đầu một tràng chế giễu: "Đại Đông Ni, cậu chọn hai tên dự bị thật sự là quá coi trọng Vu Phi rồi, đừng thấy hắn ta cao to, thực ra hắn ta căn bản không biết chơi bóng rổ, cậu cho dù chọn tôi cũng vẫn có thể đá nát mông hắn ta!"
Hiện trường lại ồn ào một trận, Lawson không thật sự để người đó lên, mà đưa bóng cho Vu Phi: "Chơi 11 quả, bên nào ghi điểm được thì tiếp tục tấn công. Các cậu lên trước."
"Vậy thì ngại quá, tôi là người không thích chiếm lợi thế nhất." Vu Phi chủ động đi vào, để bóng ở ngoài, "Các cậu là đội phòng thủ, theo tôi hiểu, quả đầu tiên nên do các cậu đánh."
Vu Phi làm như vậy không liên quan gì đến lý do mà cậu ta nói, cậu ta chỉ muốn nhân cơ hội này hoạt động gân cốt, dù sao xuyên không đến đây tính ra cũng chỉ mới hai ngày, cậu ta không muốn để lại hình ảnh con người thời kỳ đầu thuần hóa tứ chi.
Lawson đưa bóng cho đàn em, đi vào khu vực trong để kèm Vu Phi.
Lợi thế chiều cao của Vu Phi là điều dễ nhận thấy.
Còn Lâm Khải Văn và cậu nhóc da trắng đeo kính thì căng thẳng nhìn chằm chằm đối thủ của mình, bọn họ đều không biết chơi bóng rổ.
"Chỉ cần phòng thủ cú ném là được, nếu bọn họ muốn vào thì cứ để bọn họ vào."
Vu Phi nói bằng tiếng Trung với Lâm Khải Văn, sau đó cậu nhóc da trắng đeo kính kia đã mất vị trí.
Căn bản không cần Vu Phi chủ động nhắc nhở, bọn họ sẽ tự bị đối phương đột phá, bởi vì bọn họ thậm chí không có ý thức hạ thấp trọng tâm, đột phá bọn họ vô cùng dễ dàng.
"Điểm đầu tiên là của tôi!"
Tên da đen đột phá qua cậu nhóc da trắng đeo kính có đôi môi dày như xúc xích, lúc lên rổ vô cùng phấn khích, tuy nhiên, chưa kịp để hắn ta vui mừng, cú block của Vu Phi đã từ trên trời giáng xuống.
Có thể chỉ trong một khoảnh khắc, Vu Phi đã bỏ rơi Lawson, lập tức bật dậy, giơ cánh tay dài lên chắn bóng.
Hoàn thành cú block trong nháy mắt, Vu Phi điều chỉnh tư thế trên không, sau khi tiếp đất lập tức đuổi theo bóng, rê ra ngoài vạch 3 điểm.
Khả năng di chuyển xuất sắc, sức bật tuyệt vời cùng hệ thần kinh vận động phát triển được thể hiện rõ ràng trong tình huống này.
Vu Phi vừa rê bóng, vừa nhìn về phía tên đồng đội cũ trong đám đông, cậu ta cười hỏi: "Downey, khi nào thì cậu lên thử xem?"
Nói xong, Vu Phi hạ thấp trọng tâm, đổi hướng dưới háng qua mặt tên da đen môi xúc xích, trực tiếp đi vào vạch ném phạt, cầm bóng lên hai bước rồi nhảy lên úp rổ ghi điểm.
Lawson đang ở ngay dưới rổ, nhưng hắn ta hoàn toàn không thể cản Vu Phi, chênh lệch về thiên phú như vực sâu ngăn cách.
"Chúng tôi có thể tiếp tục tấn công đúng không?"
Vu Phi dùng một tay nhặt bóng từ dưới đất lên rồi hỏi Lawson.
Lawson rơi vào trạng thái của Lâm Khải Văn: "Hả?"
Mà Vu Phi ném quả bóng từ nội tuyến cho Lâm Khải Văn, lớn tiếng nói: "Truyền cho ta!"
Lâm Khải Văn không tin phòng thí nghiệm lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn, phóng xạ rò rỉ, huyết thống ngoài hành tinh, thí nghiệm thần bí, gen truyền thừa, những thứ chỉ có trong truyện tranh siêu anh hùng mới xuất hiện đột biến gen.
Nhưng mà, bạn tốt của hắn, Vu Phi, đúng là từ hôm qua đã trở nên khác hẳn.
Về cơ bản, ngoại trừ bề ngoài, hắn tựa như một người khác.
Lâm Khải Văn vụng về chuyền quả bóng cho Vu Phi.
Sau đó, Vu Phi xoay người, hóa giải lực lượng của Lawson, đồng thời cũng khiến đối phương ngã lăn ra đất. Hắn mở to hai mắt nhìn chằm chằm vào rổ, dã tâm trong lòng bắt đầu bùng cháy, vì thế dẫn bóng lao đến. Hai đồng đội của Lawson dồn dập trở lại rổ, ý đồ ngăn cản Vu Phi.
Uổng công!
Bàn chân của bọn họ vừa rời khỏi mặt đất 10 cm, Vu Phi đã nhảy đến độ cao tối đa, đây là nơi hắn chưa bao giờ đạt tới trong mười tám năm trước đây, quả bóng trên tay như đại chùy nện vào rổ, vỡ nát không chỉ là lòng tin của đối thủ, còn có nhân sinh kiếp trước.
Tất cả những gì từng thuộc về hắn đều chết vào buổi sáng hôm kia, nhưng cũng trong nháy mắt đó, hắn đã có được tân sinh, trong cuộc đời thứ hai không hẹn mà gặp này, hắn tin chắc mình sẽ làm ra những việc vĩ đại, để đạt được ý nghĩa trường tồn.
━━━━━━━━━━━━━
"Juwan Howard: MJ không biết ta đang phải đối mặt với điều gì." - Tờ Washington Post
"Thiên tài thiếu niên Kwame Brown đến từ Georgia đã trở thành nhân vật lớn trong giới bóng rổ." - Atlanta Journal-Constitution.
"Kings nên tận hưởng mỗi ngày có được C-Webb." - ESPN Express
"Nói cho mọi người một tin buồn, đội trưởng tương lai của đội bóng rổ 'Đại Đông Ni' đã bị một kẻ nghiệp dư đánh bại hoàn toàn tại nhà thi đấu trường học, Royal đã không còn tương lai." - Kent-Meridian High School Radio.
(1) "Bởi vì Royal tầm thường xếp hạng thứ tư trong vòng loại 'Khu học chánh Kent'. Trường trung học Kent-Meridian thuộc cấp 4A trong khu học chánh, có 4 trường trung học 4A trong khu học chánh Kent. Vì vậy, xếp hạng thứ tư đồng nghĩa với hạng cuối.