Dragonborn Saga

Chương 67: Thane of Winterhold

Điều duy nhất tôi có thể nghĩ đến là vụ nổ lớn này! May mắn thay, đoàn thủy thủ không nghe thấy tiếng thét thảm hại của tôi lần đó.

Dù sao, thật là một bí ẩn!

Tôi đã thử cây gậy nhưng nó thật sự bình thường. Ý tôi là, nó hoạt động tốt hơn phần lớn các cây gậy khác nhưng sức mạnh gây sát thương thì lại bình thường.

Lý thuyết duy nhất tôi có là bọn cướp biển đã có một số chất nổ có phản ứng với lửa và rồi chúng nổ tung!

Vậy! Sau vụ nổ, tôi giả vờ như phép thuật bị cấm trước đó đã làm tôi kiệt sức và đi bộ yếu ớt về phòng.

Các thủy thủ đi cùng tôi thì cứ làm ầm ĩ về việc tôi vĩ đại như thế nào và một bữa tiệc nhỏ đã được tổ chức để vinh danh tôi, nhưng thực ra tôi quá mệt mỏi để quan tâm.

Dù vậy, tôi vẫn đảm bảo rằng những người đã vào hang cùng tôi sẽ được tụ họp lại và tôi đã dạy cho họ một bài học về tầm quan trọng của việc giữ bí mật về phép thuật bị cấm, nếu không các Vigilants của Standarr sẽ đến và bắt tất cả chúng ta.

"Chúng ta sẽ đến Winterhold trước khi trời tối vào ngày mai."

Ongeim báo cáo với tôi trong phòng.

"Tốt, tôi sẽ giao đoàn thủy thủ cho anh! Hãy chắc chắn rằng một số người sẽ được thuê phòng ở quán trọ Frozen Hearth và một số sẽ canh giữ trên tàu. Họ sẽ thay phiên nhau mỗi ngày."

"Vâng, thưa Captain!"

"Cũng sẽ có một danh sách những thứ anh sẽ phải đi mua cho tôi! Tôi sẽ lo liệu để chúng ta có giấy phép cắm cờ của College."

"Chúng ta sẽ hợp tác với College sao?"

"Tốt hơn là an toàn trước mắt! Có thể năm sau chúng ta sẽ thay đổi cờ nhưng giờ cần sự an toàn. Captain Geldof có thể sẽ giao một số nhiệm vụ cho anh, hãy trả lời ông ấy nhưng vẫn báo cáo cho tôi!"

Tôi phải đặt ra một số quy tắc cho tàu và đối xử tốt với thủy thủ đoàn. Họ là người của tôi giờ rồi.

Điều tôi lo lắng là Jarl sẽ gây khó dễ trong phần tiếp theo của kế hoạch, nhưng tôi phải lừa hắn đeo một chiếc mũ bảo hiểm.

"Còn gì nữa không, Captain?" Ongeim hỏi khi ra ngoài.

"Jull đâu rồi?"

"Lady Jullanar đang suy nghĩ trên boong tàu."

"Pffft! Hahaha!" Ongeim cười vài tiếng không ăn nhập với câu nói nào.

Lady! Jull! Suy nghĩ!

Cô ấy như đang viết một bài thơ cho cuộc tàn sát hôm nay.

"Xin lỗi Ongeim, nhưng làm ơn gọi cô ấy cho tôi!"

"Dĩ nhiên, Captain!"

Một phút sau khi Ongeim rời đi, Jull bước vào với khuôn mặt không biểu cảm.

"Cần gì không?"

Tôi chỉ vào giường và nói, "Ngồi xuống, chúng ta có việc cần làm tối nay!"

Đây rồi!

"Jon, tôi không thể chịu đựng nữa!"

"Chuyện gì vậy! Chỉ cần chịu đựng đi, đừng cử động cơ thể quá nhiều!"

"Quá lớn với tôi! Đầu tôi như sắp bị xuyên thủng vì nó."

"Chỉ cần thở thôi! Có thể là trước giờ em chưa thử qua cái này cỡ này nhưng những người mới làm quen sẽ gặp phải cảm giác này khi thử một cái lớn."

"Thật là mệt mỏi! Tôi suýt ngất."

"Lần sau! Hãy nhớ đồng bộ hóa dòng năng lượng với tôi. Chúng ta sẽ có kết quả tốt nhất khi làm vậy."

"Lady Nurina và Lady Faralda nói rằng dễ hơn thế này. Họ làm chung mà không gặp vấn đề gì!"

"Chuyện gì! Họ làm trước mặt em à?"

"Ừ! Lady Nurina đã dạy em vài kỹ thuật!"

"Ồ! Tôi định dạy em những thứ này mà. Quá thất vọng!"

"Chúng ta làm lại nhé!"

"Được rồi! Đừng hét lên nếu thấy đau. Chỉ cần báo cho tôi và tôi sẽ dừng lại!"

Chúng tôi đang sử dụng một kỹ thuật gọi là ’Combined Casting’ (Kết hợp Phép Thuật).

Kết hợp Phép Thuật là một kỹ thuật thi triển phép mà yêu cầu hơn một người thực hiện phần rune của phép thuật và kết hợp với những phần rune khác do những pháp sư khác tạo ra, sau đó cả hai sẽ thi triển phép thuật cùng lúc.

Đây là một trong những cách thi triển phép thuật khó nhất! Nói đơn giản, một người có thể đủ Magicka nhưng không thể tự mình áp dụng đủ số rune nên họ mượn rune từ pháp sư khác. Nhưng vì các rune được chia ra, việc kiểm soát cũng sẽ bị phân chia, vì vậy tất cả mọi người cần phải đồng bộ hóa dòng Magicka với nhau nếu không phép thuật sẽ sụp đổ.

Kỹ thuật này yêu cầu phải hiểu được thói quen xấu của pháp sư khác khi họ thi triển phép thuật cùng nhau.

Yêu cầu một người mới như Jull thực hiện một quá trình phức tạp như vậy sẽ khiến đầu cô ấy nóng lên nhưng tôi không có lựa chọn nào khác.

Điều chúng tôi đang cố áp dụng ở đây là một phép thuật bùa chú. Và đây là thứ phức tạp nhất mà tôi từng thấy. Dù sao thì, chính tôi là người đã vẽ những rune này trên tờ giấy đó.

Tờ rune này giống như một bản vẽ công nghệ cao có mọi chi tiết được giải thích rõ ràng. Sau khi tôi hoàn thành tờ rune này, tôi cảm thấy như mình đã bước từ thế giới rune ma thuật sang thế giới lập trình. Dù vậy, tôi chẳng biết gì về lập trình cả.

Chú bùa mà bạn muốn biết là gì? Vâng, các hiệu ứng của ’Insinuating’ ’Persuading’ và nhiều hiệu ứng khác từ trường Phép Thuật Ảo Ảnh đã được đưa vào chú bùa này.

Điều tôi đang cố tái tạo là thứ gì đó giống như ’Bend Will’. Một Thu’um mạnh mẽ sẽ khiến mọi người và mọi thứ tuân lệnh.

Tất nhiên, điều đó là không thể tái tạo được bằng phép thuật hay chú bùa. Tôi không cảm thấy thất vọng hay chán nản về điều đó, thực ra tôi đã đoán trước như vậy. Đó là lý do tại sao tôi đã cố gắng hết sức để gần gũi với nó nhất có thể.

Tôi đã dành hai ngày suy nghĩ để làm ra tờ rune này trước khi lên đường đến Dawnstar. Các ý tưởng của tôi cứ chồng lên nhau và tôi đã làm ra chú bùa này bằng cách nào đó. Nhưng nó yêu cầu rất nhiều điều kiện để hoạt động. Tôi cũng đã thêm vài cơ chế bảo vệ để nó xuất hiện như một chú bùa có hiệu ứng bảo vệ khỏi Ảo Thuật. Ai cũng sẽ muốn cái này.

Và từ số chiến lợi phẩm chúng tôi lấy được, tôi chọn một chiếc mũ bảo hiểm rất cổ nhưng nhìn đẹp và sang trọng, được rèn rất tinh xảo và có vài viên đá quý trên đó. Nó trông đủ tốt đối với tôi.

Tôi muốn đi thẳng đến Winterhold, đưa cái mũ đó lên đầu Korir và thi triển phép thuật.

Điều đó sẽ không dễ dàng nhưng tôi sẽ không là gì nếu không có kế hoạch.

"Thử lại lần nữa nhé, Jull."

"Vâng."

Sau một ngày chúng tôi cuối cùng cũng hoàn thành.

Đầu tôi giờ nặng như đá. Tôi đã phải cố gắng rất nhiều với thứ quái quỷ đó!

Cái này có một hiệu ứng rất đặc biệt. Nó sẽ mang đến sự bảo vệ phép thuật cho người đội mũ khỏi Ảo Thuật nhưng cũng sẽ để một khe hở mở. Hãy coi nó như một cửa sau trong tâm trí. Tôi dùng cửa sau này để thay đổi cách suy nghĩ của người đội.

Bỏ qua cảm giác đặt tên kỳ quặc của tôi, chiếc Mũ này là đúng như bạn tưởng.

Một bảo vật do một thiên tài tạo ra sẽ bảo vệ khía cạnh ’Tâm trí’ nhưng cũng sẽ để nó mở ra với một "từ khóa" nhất định.

Nó không phải là một bảo vật hoàn hảo. Nó chỉ là một cách để thay đổi suy nghĩ của người khác từ hướng này sang hướng khác. Và bạn không thể chỉ nói "Tự sát đi!" và mong nó có hiệu quả. Nếu bạn muốn sử dụng nó cho mục đích như vậy thì bạn cần nói điều gì đó dễ chấp nhận và dễ cho tâm trí người ta dễ dàng tiếp nhận. Như một đề nghị nhỏ.

Ý tưởng của việc ám chỉ chính nó có một chút quái dị. Nó đến với tôi từ một bộ phim về Quỷ mà tôi đã xem trong kiếp sống trước.

[A/N: Lucifer.]

Đây là cơ sở. Tôi cũng phải thử nó trên ai đó và Jull không có phản đối gì với ý tưởng này.

Tôi nghĩ cô ấy không hiểu cái ý tưởng đằng sau chiếc Mũ này đâu.

Dù sao! Chiếc Mũ đã hoạt động với cô ấy và tôi cuối cùng đã thuyết phục được cô ấy với một điều sẽ mang lại lợi ích lớn cho cô ấy. Dĩ nhiên là tôi sẽ không thay đổi tính cách của cô ấy hay làm điều gì đó có hại cho cô ấy. Cô ấy chỉ có thói quen ăn uống không tốt nên tôi nghĩ đây là cách để sửa chữa.

Jullanar của tôi vẫn sẽ điên và xinh đẹp như mọi khi. Tôi yêu cô ấy như vậy.

Sau một ngày làm việc vất vả, tôi đi ra ngoài và gia nhập đoàn thủy thủ. Mọi người vẫn làm tốt công việc khi không có tôi.

"Captain đã nghỉ ngơi đủ chưa?" Ongeim hỏi.

"Rồi, cảm ơn Ongeim! Chúng ta đã đi qua đảo mộ Ysgramor chưa?"

"Vâng, thưa Captain! Chúng ta sẽ đến Winterhold trong vòng chưa đầy hai giờ nữa."

"Nhanh vậy sao!"

"Lady Luck đang mỉm cười với chúng ta, thưa Captain!"

Hmmm!

Thôi thì cứ thư giãn một chút đi.

Biển cả yên bình và tôi bắt đầu yêu thích việc ra khơi. Có gì đó rất hấp dẫn khi con tàu bắt đầu chạy trên cơn gió và biển cả trở nên dễ chịu. Tôi có một chỗ yêu thích ở bên hông tàu, nơi tôi chỉ cần bám vào các dây chằng và cảm nhận cơn gió trên mặt mình.

[A/N: Dây chằng: Là các sợi dây kéo căng dùng để hỗ trợ cột buồm.]

Nếu tôi có thể giữ khoảnh khắc này và trải nghiệm nó nhiều lần thì tuyệt vời biết bao.

Dù sao, cuộc sống của con người là phải tiến về phía trước.

"Waaah!"

"Cẩn thận!"

Cái gì vậy? Một thủy thủ đang trượt ngã khỏi tàu.

Nó ở phía bên kia.

Chết tiệt! Không ai có thể với tới được! Anh ta thậm chí còn ở ngoài phạm vi của phép ’Grip’ của tôi.

Chết tiệt! Phải chạy nhanh thôi.

Tôi đẩy mạnh chân phải về phía trước, định chạy sang bên kia, nhưng có điều gì đó không bình thường xảy ra.

Tôi phải chạy ít nhất mười hai mét, và với cơ thể khỏe mạnh của mình, tôi sẽ mất bốn bước.

Nhưng tôi chỉ mất khoảng tám mét trong số mười hai mét đó với một bước, và phải dừng lại mạnh mẽ trong bốn mét còn lại!

Tôi đã bắt được thủy thủ trước khi anh ta rơi xuống. Nhưng tôi chỉ dùng một tay và bế anh ta như bình thường.

Anh ta to lớn vậy mà tôi vẫn bế được sao?

Có gì đó không ổn!

Khi nào tôi trở nên mạnh mẽ như vậy?

Chuyện gì đang xảy ra vậy!

Vỗ tay vỗ tay vỗ tay

Các thủy thủ đều phấn khích và vỗ tay thêm lần nữa. Tôi chỉ đành cười và tìm cách lẩn vào cabin của mình.

Vừa vào cabin, tôi nhìn quanh tìm kiếm một thứ.

Đây rồi. Cái cốc này!

Cái cốc này được làm từ sắt và đã bị bẻ cong một chút vì tôi đã siết mạnh tay vào đó một lần. Tôi chỉ đang cố gắng xả bớt sự căng thẳng.

Tôi lại cầm cái cốc và siết chặt tay.

Như dự đoán! Nó cong lại như cái cốc trong hoạt hình.

"Thật ấn tượng!"

Jull, người trước đó đang ở trong cabin, bất ngờ và nhìn tôi một cách kỳ lạ.

"Tôi không biết, nhưng lần trước tôi bẻ cái cốc này không giống vậy."

"Bao giờ vậy?"

"Hai đêm trước!"

Jull suy nghĩ một chút rồi ngó qua ngó lại.

"Tôi ở bên bạn suốt mà không có gì đặc biệt xảy ra!" Cô ấy nói.

"Tôi biết, chúng ta chỉ vào hang động và tất cả những gì tôi làm là thi triển phép thuật từ đó."

Chúng tôi im lặng một lúc. Nhưng tôi có một ý tưởng và cởi đồ ra.

"Liệu có điều gì bất thường với cơ thể tôi không?"

Jullanar đến gần và bắt đầu ấn tay lên cơ bắp của tôi.

"Tôi đã tắm với bạn, vì vậy tôi nhớ hình dáng các cơ bắp của bạn, chúng không thay đổi. Tuy nhiên, chúng cảm giác cứng hơn như thể chúng đã dày lên."

"Thế sao?"

"Tôi không biết! Cứ làm cái dáng ngượng ngùng mà bạn hay làm sau khi tập luyện đi!"

Ôi! Được rồi.

"Xem này! Trước đây, chúng không cứng như vậy nhưng có điều gì đó đã thay đổi!" Cô ấy nói.

Giờ tôi hơi lo lắng!

Tôi đã làm cơ thể này mạnh mẽ nhờ vào việc luyện tập như điên, nhưng kết quả này có vẻ không tự nhiên ngay cả đối với thế giới này.

Tôi không có phép thuật để phát hiện những gì đang xảy ra với cơ bắp của mình, vì vậy đoán mò là cách duy nhất bây giờ.

"Hãy kiểm tra lại những gì đã xảy ra trong vài ngày qua!"

Chúng tôi bắt đầu nhớ lại những gì đã làm từ ngày tôi rời trường, đến cuộc chiến với hải tặc và cách tôi chiếm được con tàu đến Dawnstar, cuộc chiến với aura, sau đó là cuộc xâm nhập vào hang động và trận chiến với hải tặc sau đó. Đến giờ, không có gì lạ.

"Tôi cảm thấy như chúng ta đã bỏ sót điều gì đó!"

"Tôi không biết, bạn có tiêu thụ hoặc hấp thụ gì lạ không? Ăn thức ăn từ mặt đất? Ngủ chưa...."

Tôi phải gõ nhẹ ngón tay vào đầu cô ấy để làm cô ấy dừng lại. Sức mạnh cơ thể của tôi giờ không thể kiểm soát được nữa.

Chờ chút!

"Bạn nói là hấp thụ! Thật sự tôi đã hấp thụ một cái gì đó."

Giờ tôi nhớ ra rồi!

Phải chăng là vậy?

Sẽ điên rồ nếu đó là lý do.

Quá điên rồ!

"Đi tìm Mjoll cho tôi nhé!"

"Không, tôi không cảm thấy gì lạ!"

"Tôi nhớ đã chia sẻ Vitality với bạn, chắc chắn không có gì bất thường chứ?"

"Không, cảm ơn vì sự quan tâm nhưng đó là chuyện khác! Bạn có thể đi đi Mjoll."

Cô ấy xin phép và đi ra ngoài!

Là một thành viên tạm thời trong đội thủy thủ, cô ấy đã nghe được những tin đồn về tôi và Jull đang lan truyền trong đội, nên cô ấy không muốn ở lại cabin và đã đi ra ngoài nhanh chóng. Các thủy thủ gọi Jull là "Lady" vì lý do này.

Quay lại với mối lo ngại hiện tại. Tôi nhớ ra điều gì đó đã hấp thụ khi chúng tôi đang trên đường đến hang động Hob’s Fall.

Đó chính là Vitality của Ice Troll khi chúng tôi chiến đấu với nó!

Trong trận chiến đó, con troll tấn công Mjoll dữ dội, và tôi đang cố gắng làm tổn thương Vitality của nó trong khi hỗ trợ Mjoll.

Lúc đó, tôi đã sử dụng phép "Absorb Vitality" không hoàn chỉnh vào con troll. Cùng lúc đó, tôi cũng dùng phép "Transfer Vitality" cho Mjoll.

Lẽ ra tôi chỉ cần chữa lành cho cô ấy, nhưng tôi lo lắng về việc có quá nhiều Vitality, điều này có thể ảnh hưởng đến cơ thể của tôi, vì vậy tôi đã cung cấp một phần và hấp thụ một phần.

Liệu Vitality có sự biến đổi giống như Magicka không? Có những dạng năng lượng khác nhau?

Thật sự là có! Tôi đang nói gì vậy? Nhưng chuyện này có gì đó hơi khác so với dự đoán.

Tôi đã hấp thụ Vitality của con troll với một lượng tương đương với số tôi đã cung cấp cho Mjoll và những người khác.

Giờ nghĩ lại, tôi nghĩ tôi đã sử dụng Vitality của mình để hỗ trợ nhóm, nhưng Vitality của con troll vẫn còn trong tôi.

Một ý tưởng kỳ lạ khác xuất hiện trong đầu tôi, tôi lấy một con dao và đâm vào ngón tay.

Tôi đã dùng một chút Magicka để làm lành vết thương nhanh hơn. Lẽ ra phải mất khoảng mười phút để lành vết thương nhỏ này chỉ bằng cách tập trung Magicka vào đó, nhưng kết quả lại có thay đổi.

Chỉ mất bảy phút!

Điều này thật kỳ lạ!

Khả năng tự lành của tôi nhanh hơn.

Sức mạnh của tôi có vẻ hơn mức bình thường.

Tôi biết có những chiến binh mạnh mẽ hơn nhiều nhưng đây vẫn là một thành tích đáng nể. Việc di chuyển tám mét trong một bước sau khi hấp thụ Vitality của con troll trong mười phút thật đáng sợ.

Tôi không mạnh như con troll nhưng tôi mạnh hơn bản thân mình trước đây.

Điều này thật tuyệt vời nhưng cũng đáng sợ!

Đây là một sự tiến bộ không thể đoán trước và không có nhiều thông tin về nó.

Tôi cần nghiên cứu thêm.

Chúa ơi! Khi nào tôi mới hoàn thành những nghiên cứu này.

Nếu tôi thêm cái này vào đống nghiên cứu của mình, tôi có thể ngất đi vì sốc.

Thôi không nghĩ đến chuyện xấu nữa!

Đúng vậy! Thư giãn thôi!

"Thả neo xuống!"

"Giảm cánh buồm xuống!"

"Hàng hóa! Gửi người đến đây!"

Ah! Cảng Winterhold!

Nhỏ như mọi khi!

Tốt là chúng ta sẽ có nơi để giữ tàu bây giờ.

Ah!

Đầu tôi quay cuồng!

"Jull! Cái kia?"

"Sẵn sàng rồi!"

"Trudvar bạn tôi! Chạy đến Elishka, bảo cô ấy sắp xếp mọi người vào vị trí."

"Vâng thưa Captain!"

Tôi bắt đầu bước lên bậc thang hướng đến Winterhold, vừa huýt sáo, cảm giác thật thoải mái. Giờ tôi sẽ chơi trò làm xáo trộn bộ não của Korir.

Chúng tôi đã đi một đoạn khá lâu nhưng cuối cùng cũng đến nơi.

Tôi mặc bộ áo choàng sạch sẽ của Trường và Jull mặc bộ giáp tối màu vừa vặn, tay cầm một khay được phủ một mảnh lụa đỏ. Dĩ nhiên là chiếc Mũ được giấu dưới đó.

Ongeim và Mjoll đi quanh tôi như những "Mini-Boss" bảo vệ "Main Boss" và chúng tôi trực tiếp vào lâu đài của Jarl.

Trudvar gặp tôi trên đường và gật đầu, rồi quay lại nơi anh ta đến. Đây là dấu hiệu báo rằng không có gì bất thường.

Tôi không có thời gian để lãng phí bây giờ.

Khu vực phía trước Lâu đài đầy người dân trong thị trấn. Vai trò của Elishka trong vài ngày qua là lan truyền tin đồn qua quán trọ, nơi tốt nhất để phát tán tin đồn!

Giờ thì mọi người đã nghe được một vài điều về những gì đang xảy ra.

Cô ấy cũng đã tăng số lượng "những người cổ vũ" và bao gồm cả những cô gái trong tương lai sẽ làm việc tại nhà tắm trong nhóm của họ.

Điều này sẽ rất tốt.

Lính gác vây quanh lối vào như thường lệ và Dunmer Malur Seloth, người quản gia của Korir, đang la hét với mọi người yêu cầu họ đi ra ngoài.

"Thưa Mage đã đến!"

"Thưa Mage, các vị thần cứu giúp ngài!"

"Thưa Mage cái này....."

"Thưa Mage cái kia....."

Được rồi! Có chuyện gì vậy?

Tôi nổi tiếng đến vậy sao?

Tôi không biết ai trong số những người này!

"TRÁNH RA!" Ongeim hành động như một vệ sĩ và hét lên với mọi người.

Ừm, điều đó thật không cần thiết! Chúng tôi có thể chỉ di chuyển giữa họ một cách lịch sự như những chính trị gia già từ kiếp trước của tôi. Hôn trẻ em, chụp ảnh tự sướng.

Dù sao, không có gì như vậy ở đây cả.

Tôi bước thẳng đến cửa của Jarl. Khi Malur Seloth nhìn thấy tôi, làn da xám của anh ta bắt đầu thay đổi màu.

Đây là lần đầu tiên tôi thấy khuôn mặt của một Dunmer thay đổi màu.

"Chiếc Mũ của Winterhold đã được lấy lại, nhân dân yêu cầu gặp mặt."

Đây là cách tôi nói 'ra đây đi, đồ khốn!'

Malur nhìn quanhtôi. Tôi đến đây với một nhóm như mọi khi. Anh ta nhìn xung quanh một lúc rồi có vẻ như đã nghĩ ra một ý tưởng và chạy vào gặp Korir.

Chẳng mấy chốc, Korir bước ra với vẻ mặt lãnh đạm. Tôi không biết anh ta đang nghĩ gì, nhưng việc tôi đến an toàn chắc chắn sẽ làm tâm trạng anh ta bị xáo trộn. Dù vậy, anh ta vẫn giữ vẻ điềm tĩnh.

"Jarl Korir, tôi đã đi bằng tàu đến hang động Hob’s Fall u ám, tấn công nơi đó bằng một lực lượng nhỏ gồm những thanh niên Nord mạnh mẽ, tiêu diệt một giáo phái của một vị thần xấu đã tàn phá khu vực đó, và cuối cùng lấy lại chiếc Mũ của Winterhold, chính là chiếc mũ trong các văn bản cổ xưa." Tôi bắt đầu phát biểu, và thô lỗ đi qua lính gác, đứng trên bậc thang dẫn vào Longhouse, nói chuyện với Jarl và mọi người.

"Thật sao?" Korir nói mà không quan tâm gì đến tôi, "Tại sao không cho chúng tôi xem chiếc Mũ của Winterhold của bạn?"

Giọng của anh ta kiêu ngạo và lạnh nhạt! Thực ra tôi không biết anh ta sẽ phản ứng thế nào, nhưng tôi đang dùng phép "Scan" để phát hiện những gì họ có thể làm.

Tôi cảm thấy rằng Malur Seloth đang mang một vật gì đó giống như một chiếc Mũ Nordic đằng sau lưng.

Vậy là họ định làm thế này sao?

Dù sao, tôi nghĩ kế hoạch của họ sẽ không hiệu quả.

Tôi búng tay và Jullanar mang khay đến.

"Thưa quý vị, Jarl Korir và các quý ông đáng kính. Tôi xin giới thiệu, chiếc Mũ của Winterhold."

Jullanar giơ cao khay trên đầu và tôi lấy miếng lụa đỏ ra.

Thật kinh ngạc khi chiếc mũ mà tôi mang đến đẹp đến vậy. Giá trị của nó ngang bằng với cả thị trấn này.

Vàng và đá quý phủ đầy trên đó.

Tôi không biết bọn giáo phái đã lấy thứ này từ đâu, nhưng đó là một trong những kho báu đắt giá nhất của họ.

"Đây không chỉ là một chiếc mũ đẹp từ thời kỳ đầu. Đây là một hiện vật phép thuật vô cùng mạnh mẽ."

"Hiện vật! Các vị thần!" Thị trấn Winterhold nghèo nàn hiếm khi nhìn thấy một đồng vàng, huống chi là một hiện vật.

"Đúng vậy, nó có khả năng chống lại mọi phép thuật nhắm vào bạn. Chiếc mũ này được biết đến là một vật phẩm mạnh mẽ khi dùng chống lại các pháp sư."

Tôi cầm chiếc mũ và đưa cho Korir, người đã nhận lấy với ánh mắt tham lam.

"Mular, chiếc mũ này thật mạnh mẽ sao?"

Mular đổi tay cầm chiếc mũ đằng sau lưng và đặt tay lên chiếc mũ tôi mang đến.

"Thật sự nó có thể vô hiệu hóa phép thuật, nhưng tôi không nhận ra phép chú thuật này."

"Đương nhiên rồi, haha!" Tôi cười, "Nó毕竟 là cổ xưa mà. Có lẽ nó còn đắt hơn bất kỳ chiếc mũ nào của Jarl."

Tôi nói rồi nhìn về phía Elishka.

Cô ấy nhìn mọi người bên cạnh và nói gì đó rồi họ bắt đầu vỗ tay. Hầu hết họ yêu cầu Korir đeo nó vào.

Tôi đứng gần anh ta và thấy mắt anh ta không thể rời khỏi chiếc mũ.

Sức mạnh của đám đông đã phát huy tác dụng và tất cả đều yêu cầu anh ta đeo chiếc mũ.

Anh ta cố gắng giữ vẻ trang trọng và đeo nó lên đầu.

Hehe!

Giờ thì đến lượt tôi.

Tôi chỉ cần đưa anh ta một ý tưởng.

"Chiếc mũ này hợp với bạn, Jarl, có lẽ bạn nên làm nó thành một phần trong trang phục chính thức của mình."

"Hmmm!"

Korir suy nghĩ lãnh đạm nhưng đây chính là lúc hoàn hảo! Giờ thì ý tưởng đã vào trong đầu anh ta rồi. Bước tiếp theo là thì thầm. Một lời thì thầm chỉ Korir mới nghe được.

"Chương trình một, làm cho nó thành một phần trong trang phục chính thức của bạn. Chương trình một, kích hoạt!"

Biểu cảm của Korir thay đổi và anh ta có vẻ đồng ý với ý kiến của tôi.

"Haha! Nó thật sự hợp với tôi, nó sẽ giúp tôi có vẻ ngoài tốt hơn giữa các Jarl."

Hoàn hảo! Quá hoàn hảo!

Đây là chức năng thực sự của phép chú thuật.

Thay đổi ý tưởng. Thay đổi quan điểm.

Cứ như tôi ra lệnh với lời thì thầm "Chương trình" ý tưởng hiện tại trong đầu sẽ hoàn toàn thay đổi theo lệnh sau từ "Chương trình".

Thực ra nó là một phiên bản của "Bend Will" nhưng cần rất nhiều điều kiện để hoạt động.

"Haha, chúc mừng Jarl. Có lẽ giờ tôi đã nhận được phần của mình trong thỏa thuận."

Mặt Korir lại trở nên cau có nhưng tôi chỉ cần thì thầm.

"Chương trình hai, làm mọi thứ dễ dàng cho tôi. Chương trình hai, kích hoạt!"

Biểu cảm của Korir, trước đó còn cau có, giờ thay đổi và anh ta gật đầu.

"Bạn đã làm một việc lớn cho tôi và lãnh thổ của tôi. Tôi phong bạn là Thane của Winterhold, và tôi giao cho bạn cậu trai đó, tên gì nhỉ? Ah! Trudvar, làm nhà cận vệ của bạn. Tôi cũng cho bạn quyền mua đất trong lãnh thổ của tôi và tôi sẽ cấp cho bạn một thanh kiếm như là món quà từ kho vũ khí cá nhân của tôi. Mong nó sẽ giúp bạn trong trận chiến!"

Những người trước đây ồn ào giờ im lặng như chết. Mất một lúc để họ tiêu hóa những gì vừa nghe và rồi bắt đầu cổ vũ điên cuồng.

Sau khi họ bình tĩnh lại, tôi cảm ơn Korir và bắt tay anh ta để tạo ấn tượng. Malur Seloth thì có vẻ như bị choáng váng bởi những gì vừa xảy ra.

Tôi đoán là chuyện này kết thúc tốt đẹp rồi.

Hmmm!

Tôi còn một điều cuối cùng muốn thử.

"Đây là quản gia của ngài đúng không, Jarl?"

"Đúng vậy, Malur có thể là một Dunmer, nhưng ông ấy là một người hữu ích."

Hehe! Được rồi, để tôi bận rộn với ông ta.

"Chương trình ba, Malur là một đối tượng tình cảm tiềm năng. Chương trình ba, kích hoạt!"