Chương 9 : Nhiệm vụ ở Moscow (4)
Dù có chết cũng phải cống hiến cho đất nước!
Vài ngày sau.
Một quán gopchang ở Seoul.
Ồn ào náo nhiệt.
Ồn ào đến mức không thể nghe thấy cuộc trò chuyện ở bàn bên cạnh. Bàn thùng phuy trong góc.
Hai người ngồi nghiêng ly soju.
Khửa."
Người lớn tuổi Joo Chul Hyun đã đưa ly soju cho Park Young Kwang.
Ngay khi Park Young Kwang nhận được ly, Joo Cheol Hyun đã nâng chai soju lên.
Chạy ào ào.
Rót rượu Soju. Sau đó anh ấy đặt chai xuống và nói.
"Lần này anh vất vả rồi.”
"Phản ứng của các em CIA thế nào?"
Park Young Kwang vừa hỏi vừa uống cạn ly soju.
"Không có phản ứng gì cả. 'Cái đó, thật là ngại quá đi'
"Vâng."
Park Young Kwang lấy ly ra khỏi miệng và chìa ra cho Joo Chul Hyun. Sau đó, Joo Chul Hyun đã nhận được ly.
"Cảm giác như đêm trước cơn bão vậy."
Park Young Kwang đã cầm chai.
Joo Chul Hyun đã gật đầu.
"Tôi cũng vậy.
Park Young Kwang rót rượu soju.
"Họ không phải là những người sẽ ngồi yên sao?"
"Có khi nào vì 3 team mà không có phản ứng gì không? Phía trên là ánh mắt suy nghĩ như vậy đó.”
Joo Chul Hyun đã mang ly soju vào miệng.
"Cái đó không phải quá nhẹ nhõm sao?"
Trong khi Park Young Kwang nói, Joo Chul Hyun đã uống cạn ly.
Vỗ.
Vừa đặt ly xuống vừa cầm đũa lên.
"Tất cả các đầu trên đều như vậy mà."
Gắp một miếng lòng nướng trên vỉ nướng.
"Tôi có thể chuẩn bị cho tình huống này không?".
Park Young Kwang cẩn thận hỏi.
Joo Chul Hyun cho lòng vào miệng và nhai từ từ.
"Cũng không tệ. Bảo họ rửa lại thân phận và di chuyển cả nơi cư trú".
"Em biết rồi ạ."
"Và còn nữa."
“…….”
Park Young Kwang đã nhìn thấy anh ấy trong lời nói của Joo Chul Hyun.
"Nói đến Eun Sung ấy ạ."
"Xin lỗi các bạn."
"Young Kwang, cậu không cần phải xin lỗi gì cả."
"Tổng biên tập."
"Nói thật tôi rất bất an.”
Joo Chul Hyun đặt đũa xuống bàn.
"Thằng đó!"
“…….”
Không biết là quá khích hay là quá khích nữa
“…….”
Giám đốc nói rằng đã đưa ra đơn đặt hàng trả đũa nhưng không sợ hãi mà đã nhảy vào nhà an toàn của CIA và giết chết 7 người. Ngoài ra, ở sân bay..."
Park Young Kwang đã cầm chai.
"Tôi biết bạn đang lo lắng, nhưng tình hình là không còn cách nào khác. Chúng ta không thể để nước Anh chết được".
Park Young Kwang rót soju vào cốc rỗng của Joo Chul Hyun.
"Đúng là vậy, nhưng...….”
"Đừng lo. Mình sẽ kiểm soát thật tốt."
Park Young Kwang đã đặt chai xuống. Sau đó, Joo Chul Hyun thở dài.
"Thở dài."
Sau đó ông giơ tay lên và lấy bao thuốc lá và bật lửa dùng một lần ra.
"Ngay cả bây giờ, tôi vẫn hoài nghi về việc Eun Sung hoạt động trên sân cỏ.
"Cục trưởng!"
Park Young Kwang đã dùng sức mạnh để gọi Joo Chul Hyun.
Joo Chul Hyun đã ngậm điếu thuốc lá trong miệng.
Rối loạn đa nhân cách là một vấn đề chết người đối với đặc vụ Field. Giống như một quả bom hẹn giờ không biết khi nào nó sẽ nổ."
Park Young Kwang đã nhặt bật lửa lên.
Tách tách.
Khi bật đèn lên, Joo Chul Hyun thò đầu ra.
"Myung-in là con trai.
Park Young-kwang vừa nói vừa châm lửa vào điếu thuốc của Joo Cheol-hyun.
"Em biết."
Joo Chul Hyun đã ngay lập tức đưa đầu ra và hút thuốc lá sâu.
"Ngay cả khi nhìn thấy người nổi tiếng đã chết…….”
Park Young Kwang đã làm mờ lời nói.
Hú hú.
Joo Chul Hyun đã phun khói thuốc lá.
"Tôi biết năng lực của nó là nổi bật. Anh biết vinh quang là do chính em dạy cho anh."
“…….”
"Nhân tiện hỏi lại lần nữa đi."
Joo Chul Hyun hút thuốc và nhìn thấy Park Young Kwang.
"Tại sao Eun Seong lại nuôi và dạy nó?”
Park Young Kwang đã đặt bật lửa xuống.
"Trước đây tôi đã nói rồi mà đúng không?"
"Thiệt tình!"
Joo Cheol-hyun đã thốt ra một cách giận dữ.
Park Young Kwang không hề nao núng. Tôi mỉm cười trên môi và nhìn Joo Chul Hyun một cách bình tĩnh.
"Eunsung là số một. Là một đặc vụ, anh ấy có những phẩm chất tuyệt vời".
"Được rồi!"
Joo Chul Hyun đã trả lời bằng giọng điệu cáu kỉnh. Tôi không muốn nói nữa!
Thể hiện nội tâm như vậy.
"Trước mắt, Artifex sẽ ngừng hoạt động. 'Bảo cậu ấy lặn sâu đi'
"Em biết rồi ạ."
"Và…….”
Joo Chul Hyun nhìn xung quanh và nói gì đó với giọng rất thấp.
Sắc mặt của Park Young Kwang ngay lập tức thay đổi. Tôi đã lắng nghe Joo Chul Hyun với đôi mắt lấp lánh vì lo lắng.
* * *
10 ngày sau.
Nghĩa trang công viên Seoul × × 묘.
Cha Eun Sung đứng song song với Noh Tae Joon. Hai người nhìn chằm chằm về phía trước.
Xa quá.
Một nhóm những người này đã đứng trước một số nghĩa trang.
Noh Tae Joon đã nhìn cảnh tượng đó và nói.
"Tôi đã hy sinh vì đất nước nhưng không có một huân chương nào, không thể chôn cất trong nghĩa trang quốc gia và một nghĩa trang công viên hẻo lánh như thế này. Nimi (tỉnh)
Noh Tae Joon đã thể hiện nét mặt giận dữ.
Huy chương và yên ngựa nghĩa trang quốc gia chắc chắn sẽ được ghi lại. Hồ sơ này có thể là manh mối để theo dõi danh tính của nhân viên trường đã chết. Vì điều đó mà không có huân chương hay yên ngựa nghĩa trang quốc gia.
Cha Eun Sung nói.
"Đây là số mệnh của chúng ta mà? Tiền bối."
Tôi liếc nhìn Cha Eun Sung, người đang đứng cạnh Noh Tae Joon.
"Ai mà không biết!"
Anh ấy đã lên tiếng. Sau đó, Cha Eun Sung với ánh mắt cay đắng.
No Tae Jun đã nhìn thẳng vào mắt mình.
"Một ngày nào đó. "
Ánh mắt phức tạp.
“…….”
"Tôi cũng sẽ được chôn cất như thế.”
Lời của Noh Tae Joon.
"Tiền bối!"
Cha Eun Sung đã quay lại nhìn với giọng cao.
"Đây là số mệnh của chúng ta mà.”
Noh Tae Joon đã trả lời bằng giọng điệu bình thường. Sau đó Cha Eun Sung dừng lại. Đó là lời bản thân vừa nói lúc nãy.
Eun Seong à
"Vâng."
"Mình."
“…….”
"Nếu chết, hãy trang điểm và lén rắc nó xuống biển."
"Tiền bối!"
"Ít nhất cũng đừng để Yeonji tìm đến tôi và khóc lóc!"
“…….”
Cha Eun Sung không nói gì cả.
Nếu có nghĩa trang, Yeonji sẽ thường xuyên tìm đến và khóc. Tiền bối có vẻ không thích cái đó.
"Haaa."
Noh Tae Jun đã thở dài.
"Tôi lo lắng con cái và vợ sắp tới sẽ sống ra sao.”
"Công ty sẽ phát hành tiền bồi thường mà đúng không?"
"Nhân danh công ty ngụy trang…… Tiền bồi thường cho gia quyến là 120 triệu won.”
“…….”
"Các con bây giờ đi nhà trẻ, các bà vợ còn trẻ...… Đến khi con cái lớn lên, ra trường đại học, các chàng trai đi nghĩa vụ về xin việc…… Các cô con gái bỏ tiền học phí, sau này khi kết hôn còn hôn mê".
“…….”
"Không làm được thì cũng đã 20 năm rồi. Nếu có 1,2 tỷ won thì chi phí sinh hoạt cũng không được.
'Giá cả ở Hàn Quốc có hơi đáng sợ'
Noh Tae Joon đã nhìn lại Cha Eun Sung.
Eun Seong à
"Vâng."
"Tiền. Có dư dả không?"
Khoảnh khắc.
'Hực'
Cha Eun Sung đã trút bỏ sự rên rỉ.
'Sao xung quanh mình chỉ toàn những người muốn đánh sau gáy mình vậy ta'.’
Tôi lẩm bẩm trong lòng và nhìn lại Noh Tae Joon.
"Lý do gọi tôi đến đây là vì tiền ư?”
Khi được hỏi, Noh Tae Joon đã cười khẩy.
"Cậu là người kiếm được nhiều tiền nhất trong số chúng tôi mà. 'Tất nhiên là em có nhiều nhất rồi'
"Tôi chết còn hơn bị bệnh. 'Chết mất thôi'
Eun Seong à
"Bạn không cần phải lo lắng. Vì tôi đã có biện pháp rồi".
"Quả nhiên là nhóm trưởng của chúng ta."”
Noh Tae Joon đã cười rạng rỡ.
Ngay lúc Cha Eun Seong đang định mỉm cười nhỏ trên môi.
Diriririri.
Điện thoại reo.
"Chờ chút nhé."
"Nhận lấy này."
Theo lời của Noh Tae Joon, Cha Eun Sung đã quay sang bên cạnh. Tôi lấy điện thoại ra, kiểm tra người gửi và đặt nó vào tai.
"Là mình đó."
"Là mình."
'Nói đi ạ'
"Mày, con ngựa hơi xấc xược. Vâng."
"Không phải đâu ạ."
"Cái gì mà không. Có khi nào vì vụ ở Matxcơva...… 'Anh giận vì em đã đánh sau gáy anh hả?'
"Bây giờ tôi đang ở nghĩa trang công viên ××."
Cha Eun Seong đã đổi chủ đề.
“……Hôm nay là ngày an táng à?”
"Vâng."
"Phù phù. Đáng lẽ tôi phải đi rồi.”
"Tôi biết anh rất bận".
"Thằng nhóc."
"Có chuyện gì vậy?".
"Đó là...….”
Biểu cảm của Cha Eun Sung đã thay đổi từng giây từng phút theo lời nói của Park Young Kwang nghe được từ phía bên kia điện thoại.
Sau này.
"Em biết rồi ạ."
Câu trả lời của Cha Eun Seong.
"Mấy thằng CIA này. 'Hãy cùng theo dõi xu hướng'
Vâng, vào đi ạ
Vậy đi
Cha Eun Sung đã ngắt điện thoại sau khi Park Young Kwang trả lời. Tôi nhét tai nghe vào lòng.
Sau đó, Noh Tae Joon quay lại và hỏi.
"Order hả?"
"Không ạ."
Cha Eun Sung bước đến vị trí ban đầu và nhìn về phía gia đình tang quyến.
"Họ yêu cầu tôi giặt lại thân phận và di chuyển nơi cư trú".
Noh Tae Joon đã chùn bước.
"Tình hình có nghiêm trọng không?"
"Để xem nào. Trước tiên thì bài của CIA...… Và họ bảo tôi tạm thời ngừng hoạt động, trong thời gian đó hãy đi đào tạo lại".
"Cái gì?"
Noh Tae Joon đã hỏi ngược lại bằng giọng điệu ngạc nhiên. Cha Eun Sung mỉm cười nhẹ nhàng.
"Bởi vậy mới nói, bình thường hãy rèn luyện chút đi mà."
"Ma! Chăm sóc Yeonji, sống với thân phận ngụy trang làm gì có thời gian rèn luyện. Khỉ thật!"
"Hãy quấn quanh Yeonji vừa phải thôi."
Chết tiệt. Lại để Yeonji một mình nữa rồi
"Nếu các bạn làm gì đó, mình sẽ gắn thêm người vào."
"Vậy nhé?"
Cha Eun Sung gật đầu trước câu hỏi của Noh Tae Joon.
"Nhưng…….”
“…….”
Eunsung à, cậu đó
“…….”
"Việc giặt giũ thân phận hay di chuyển nơi cư trú rất khó khăn mà.”
“…….”
Cha Eun Sung không nói gì cả.
Eun Seong à
"Bạn không cần phải bận tâm. Công việc của mình thì mình sẽ tự lo liệu".
"Dù vậy…….”
"Nếu đó là mệnh lệnh rửa lại thân phận và di chuyển nơi cư trú thì không phải tình hình đang diễn ra nghiêm trọng sao?"
Noh Tae Joon đã lo lắng cho Cha Eun Sung.
"Đây là biện pháp đối phó với tình huống giả định. Vẫn chưa có gì chắc chắn cả".
"Đối phương là CIA!"
Noh Tae Jun đã cảnh cáo.
"Bạn không cần phải lo lắng. Mình là ai nào? Mình là Cha Eun Seong. Cha Eun Sung ạ."
Noh Tae Joon đã không nói gì trước sự trả lời của Cha Eun Sung.
Trông có vẻ tự tin nhưng đó là Noh Tae Joon biết đó là sự phô trương.
Cha Eun Sung nói.
"Hãy thông báo cho bọn trẻ".
"Tôi biết rồi.
Noh Tae Joon vừa đáp trả vừa nhìn chằm chằm vào gia đình.
Đó là những đồng nghiệp dù có chết cũng không thể thoải mái nhắm mắt. Cuộc sống của những người thân còn lại thật đáng lo ngại và bất an. Không giống việc của người khác.
* * *
9 ngày sau. Hành lang chung cư.
Tách tách.
Cánh cửa mở ra, một phụ nữ ngoài 30 tuổi thò mặt ra.
"Ai vậy nhỉ?"
"À, xin chào, tôi là nhân viên bảo hiểm nhân thọ của Đại Anh...… Tôi có thể nói chuyện một chút được không?”
"Công ty bảo hiểm có việc gì?"
Người phụ nữ có ánh mắt nghi ngờ. Sau đó, nữ nhân viên bảo hiểm mỉm cười.
"Người chồng quá cố của tôi đã tham gia vào sản phẩm của công ty bảo hiểm của chúng tôi, nhưng anh ấy đã chết và tôi đã đến thăm như thế này vì quá trình xử lý.”
"Chồng tôi ư?”
Người phụ nữ giật mình. Nữ nhân viên gật đầu mà không nói lời nào.
* * *
Một quán cà phê yên tĩnh bên trong.
Một phụ nữ khoảng 30 tuổi ngạc nhiên và giơ cả hai tay lên. Anh ta che mặt dưới hai mắt và tỏ vẻ bàng hoàng.
Người đàn ông mặc âu phục ngồi đối diện đưa giấy tờ trên bàn về phía người phụ nữ.
"6 năm qua…… Tỷ lệ lợi nhuận khá cao. Những cổ phiếu công ty mà anh đầu tư…….”
"Ồ, Oppa!"
Người phụ nữ bắt đầu khóc. Mắt đỏ lên và ẩm ướt vì nước.
Hình ảnh đó khiến người đàn ông không biết phải làm gì.
"Bu, phu nhân".
"Hức hức"
Người phụ nữ cúi đầu và bắt đầu khóc nức nở.
* * *
"Anh ta, là anh ta sao?"
Vào giữa độ tuổi 40, một bà nội trợ chuyên nghiệp của Eoreum đã lắp bắp với giọng nói run rẩy.
"Chắc là anh không biết nhỉ."
Bà nội trợ gật đầu.
"Lần này đất mà người bên ngoài đã mua trước đây được đưa vào việc xây dựng đất đai…….”
Một nhân viên đến từ một công ty bất động sản gợi ý nói với các bà nội trợ về giá đất và kêu gọi họ bán nó vì gánh nặng thuế sẽ rất lớn nếu họ giữ nó.
"Nếu bạn nghĩ đến bọn trẻ, bạn nên bán chúng. Định mua trên 30% so với giá…….”
Bà nội trợ run rẩy.
Vì hội thảo của công ty, chồng tôi, người đã chết trong một tai nạn giao thông, được cho là đã bí mật mua đất trên đường đi cùng với các nhân viên.
Chồng tôi đột ngột qua đời và bây giờ cô ấy là một học sinh trung học và trung học cơ sở, và cô ấy không biết phải sống như thế nào trong tương lai.
Tuy nhiên, người chồng quá cố đã để lại di sản như thể anh ta biết điều đó.
* * *
Thân nhân của 3 đội đã nhận được sự viếng thăm của mọi người như vậy. Họ cùng nhau đưa rất nhiều tiền cho gia quyến, việc thừa kế hoặc chuyển nhượng tương ứng không có vấn đề gì về mặt pháp lý.
Bởi vì luật sư chuyên nghiệp của một công ty luật nổi tiếng mà ai cũng có thể biết.